The Westin Miyako Kyoto Chapel Aikin Farko: Gyarawa daga Takenori Katori and Fumi Habara

Zane The Westin Miyako Kyoto Chapel Aikin Farko: Gyarawa daga Takenori Katori and Fumi Habara mai nasara ne mai daraja sosai na 2021 Kyautar A' Design Award ta Zinariya a Rukunin Gasar Cikin Gida.

ZinariyaCikin Gida· 2021

The Westin Miyako Kyoto Chapel Aikin Farko: Gyarawa

daga Takenori Katori and Fumi Habara

Abokin Ciniki: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Zinariya a Rukunin Cikin Gida

22,905

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #123145

Ziyarci Shafin Duba a A' Design Award Sanarwar Manema Labarai Alamar Kyauta

Launuka

Ƙirar

Game da The Westin Miyako Kyoto Chapel Aikin Farko: Gyarawa

Rubutun Littafi: An yi niyyar bayyana sabon ruhin Kyoto, wannan ɗakin ibada mai matuƙar keɓantacce yana iya ɗaukar nau'o'in bukukuwan aure daban-daban da ke ƙaruwa waɗanda ma'aurata na zamani ke nema, ba wai kawai bukukuwan coci na al'ada ba amma har da bukukuwan Shinto da waɗanda ba na addini ba. An yi amfani da tsarin da yake wanzuwa gwargwadon yiwuwa, tare da ƙari na wani lattice na rufin katako da aka saƙa da hasken kai tsaye don tunatar da hasken rana da ke zubowa ta hanyar rassan bishiyoyi. Sakamakon shi ne wani wuri mai tsarki cike da ƙyawawan al'adun Japan na gargajiya da girmamawa mai zurfi ga yalwar muhallin halittarsa.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Zinariya

Zanen The Westin Miyako Kyoto Chapel Aikin Farko: Gyarawa ya lashe Kyautar A' Design Award ta Zinariya, wata karramawa mai matuƙar daraja da ake bai wa zane-zane na matakin farko, masu ban mamaki kuma na musamman. Waɗanda suka lashe kyautar Zinariya ƙirƙire-ƙirƙire ne masu sababbin abubuwa sosai, masu hangen nesa kuma masu haske mai ban sha'awa waɗanda ke nuna hazaƙa, hikima da ƙwarewar masu zanensu. Ana sa ran zanen The Westin Miyako Kyoto Chapel Aikin Farko: Gyarawa ya zama ƙirƙira mai yabo sosai, mai kafa yanayi kuma babba wacce ke kawo ƙima da ba a taɓa ganin irinta ba. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Zinariya aiki ne mai ban mamaki, mai daraja wanda ke amfanar fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani sosai kuma yana kai iyakokinsu gaba. Zanen The Westin Miyako Kyoto Chapel Aikin Farko: Gyarawa yana haifar da tsananin sha'awa, yana tada soyayya ga aiki, yana ƙarfafa ƙirƙira kuma yana burge mu.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
Girma da Fakitin: We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
Kalmomin Alama: Chapel Renovation, Chapel design,
Fasahar Samarwa: We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
Ƙalubalen Zane: The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
Bincike: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
Wahayi: As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
Tsawon Lokacin Aikin: Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020
Mambobin Ƙungiya: Takenori Katori
Fumi Habara
Godiyar Hotuna: WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020