Mitu Kesãirã Ombo'ipy Xiaomi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2020

Mitu Kesãirã Ombo'ipy

Xiaomi -gua

Mba'eporuhára: Xiaomi

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

30,577

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #98595 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Mitu Kesãirã Ombo'ipy Rehegua

Mitu ha'e peteĩ mbo'ehára'i ryru peteĩ kesãirã omopu'ãva electricidad rupive mitãnguérape g̃uarã ojejapóva. Pe kajõ ojejapo kuatiágui ha ndoguerekói mba'eveichagua plástico. Ta'ãnga vyroreíva ha mitã ra'ãnga omo'ã hesegua, upéicharõ oñemboguevi jave ha'ete peteĩ aranduka ta'ãngáva ñemoñe'ẽ. Peteĩ ryru osẽva ohechauka peteĩ ta'ãnga aty oho hague tãi jái guive tãi ky'a peve ha ipahápe tãi omimbipáva pe kajõ oñembojái vove. Oñemboguevi rire, pe kajõ ikatu oñeñongatu peteĩ aranduka ta'ãngáva térã peteĩ vy'arã ramo. Pe ombo'ipy oñangareko pe kesãirã rehe ha oipytyvõ mitãnguérape ojapo hag̃ua vy'arã pe ñembojái tãigui.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Mitu Kesãirã Ombo'ipy ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Mitu Kesãirã Ombo'ipy ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Mitu Kesãirã Ombo'ipy ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Mi Kids Sonic Electric Toothbrush features an interactive brushing animation that children can learn from the app. Packaging, as an inseparable part of the product, is characterized by cartoon elements and children illustrations. Thus, it is exactly the same as children are reading a picture book or playing a kid’s game while unpacking the product. The packaging turns itself into a game box, bringing children an eye-catching interactive experience and providing more fun and entertainment.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: This is a plastic-free box and is made of paper. Package size (L x W x H): 195x91.5x63mm.
Ñe'ẽ Rape: Kids, Toothbrush, Technology, Blue, Electronic
Ñeapopy Tecnología: The packaging is a plastic-free box and is made of paper.
Diseño Jepy'apy: As a result of the distinctive design philosophy, the packaging is not only used for protecting the product but also tuned into an illustration book or a toy that kids can play with even they finish unpacking. In this way, children can create interest in favoring this product, as well as brushing their teeth. As electronic product packaging, this box is plastic-free and is made only of paper.
Ñesẽheka: Equipping with the soft brush head and bristles, Mi Kids Sonic Electric Toothbrush is specially designed for children to develop their interest in brushing teeth and to help them learn how to brush teeth properly. To prevent from hurting their delicate mouth, 3 modes are available for your kids based on their ages. The empowered motor helps kids thoroughly clean every corner of their mouth; however, reminders of brushing time and intensity are always with you. Amazingly, the brush can play a song during brushing. What’s more, kids can access to the vivid brushing details step by step, and get the virtual rewards from the app.
Inspiración: Equipping with the soft brush head and bristles, Mi Kids Sonic Electric Toothbrush is specially designed for children to develop their interest in brushing teeth and to help them learn how to brush teeth properly.
Proyecto Ára Tuichakue: December 2019 Beijing and finished in February in Beijing, China.
Mba'apo Rape: The cartoon elements and children illustrations are applied as one of the packaging strategies to better communicate with kids, making the packaging vivid and enjoyable. The packaging adopts a pull-out drawer, displaying images switched from tooth decay on the teeth to the dental plaque, then finally to the shiny teeth when sliding open the box. It is a plastic-free box and is made of paper.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Xiaomi, 2020
Aty Rembiguái: Creative Director: Lu Chen
Graphic Designer: Weijie Jiang
Illustrator: Yan Ni
Packaging Structure Designer: Zhizhuang Song
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #2:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #3:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #4:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #5:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han