Wine Africa Kavaju Ka'a Rembiasakue Aty Oksana Kashkovskaya omba'apóva

Wine Africa Kavaju Ka'a Rembiasakue Aty Oksana Kashkovskaya omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2020

Wine Africa Kavaju Ka'a Rembiasakue Aty

Oksana Kashkovskaya -gua

Mba'eporuhára: OK DEsign

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

23,230

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #96855 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Wine Africa Kavaju Ka'a Rembiasakue Aty Rehegua

Wine Africa ha'e peteĩ jehechauka apopy irundy kavaju ka'a rembiasakue rehegua, ojehechauka pytã, hovy, naranja ha sa'yju sa'y me. Peteĩ-teĩ karameguã ojejapo kartõ mbytepegua kyre'ỹ apytere, tembiapo poyvi pyahu reheve ha ndaijapói brilloite. Mokõi jeike-veve oĩ karameguã yke ojoavýva rupi, ombopukuhágui tesape omoinge hag̃ua botella pype, upéicha ojehecha kuaa kavaju ka'a sa'y ndojerurivéi tesape ijaguáva. Umi botella oguereko vidrio ojeporavo'ỹva ape, ha ipype oĩ ta'ãnga puku ha mba'ejoja brilloite, África rembireko rehegua ojehesa'ỹijóva. Poteĩ mymba oñemboguapy umi karameguã irundy apytépe, omomandu'a hag̃ua África yvy ha mymba retãre.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Wine Africa Kavaju Ka'a Rembiasakue Aty ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Wine Africa Kavaju Ka'a Rembiasakue Aty ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Wine Africa Kavaju Ka'a Rembiasakue Aty ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This packaging has four different colours type of the wine as red, blue, orange and yellow. Each box has double count from each side and due to this the bright colours of wine possible to see even without close light around. The lines and spots on each bottle has own drawing that is complements full composition of the design and gives the understanding of each exact animal depicted. Thus, appear associations of the landscapes and fauna of Africa.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: size of box: H 33O mm; W 80.5 mm
size of bottle : H 290 mm; W 80 mm
Ñe'ẽ Rape: package, africa, wine, design, red, blue, orange, yellow, wild
Ñeapopy Tecnología: The four packaging created from midle thickness cardboard. The paper has natural fibers without additional lacquer shine covering, thus this material from ecology friendly technology. The bottles has the mat glass surface with patterns that coat each bottle with own design. The patterns has the glossy coating. The top of each bottle has the black frosted membrane that save the wine till it will be open.
Diseño Jepy'apy: The main goal for this design was to create the interaction beetween the graphic elements of two different types of animals as part of a whole design. A lot of sketches was created during working process on this packaging. The colours of wine had to be more but to definitive result was choosen only four. Aslo for each bottle was created different pattern that shows only lines and spots characteristic to exact type of animals.
Ñesẽheka: This packaging has two apertures from both sides of boxes. It gives light complitely go through inside of bottle and show colours of each wine that has own type as red, blue, orange, yellow. For each class of package was created own graphic elements depens on the land of African continent. Thus, eight animals possible to see and only two different animals on one box. Package design has Zebra and giraffe, leopard and cheetah, monkeys-red colobus and colobus, chameleon-Namaqua and Green Parson.
Inspiración: The main inspiration for creating the packaging was the natura of the African continent. The specific shapes of the pattern of animals leather inspired to use them as main graphic elements at the package and on the bottles. The natural colours of the fauna had focus to reflected on the bottles. The four landscapes of Africa had the own display on the design via animals that dwell there.
Proyecto Ára Tuichakue: Started in November 2019 was finished in February 2020
Mba'apo Rape: For to enjoy the wine just need to open cardboard packaging from the top and and take out the favorite of four types of wines.
Patente-kuéra: Kashkovskaya Oksana 2020
Aty Rembiguái: Kashkovskaya Oksana
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Kashkovskaya Oksana 2020