Castellar Ñembosako'i Herramienta Ao Apoha Ñongatuha Fang Shih omba'apóva

Castellar Ñembosako'i Herramienta Ao Apoha Ñongatuha Fang Shih omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Fiero pegua Arte Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroArte Mba'epyru· 2020

Castellar Ñembosako'i Herramienta Ao Apoha Ñongatuha

Fang Shih -gua

Mba'eporuhára: Fang Shih

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Arte Mba'epyru Categoría-pe

21,505

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #96071 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Castellar Ñembosako'i Herramienta Ao Apoha Ñongatuha Rehegua

Castellar ha'e peteĩ ñongatuha imán reheguáva umi herramienta ao apoha g̃uarã. Umi ñongatuha oñemoĩ pe máquina de coser ári, upéicha pe mesa okuera hasyve tembiaporãme. Umi "shuttle" oñeguerekó pe "bridge" section-pe, upéva omomichĩve pe tenda oikotevẽva mesa ári ha omoĩ opa shuttle-kuéra oĩporãva peteĩ tembiapo g̃uarã. Umi aguja oñeguerekó pe caja section-pe imán mba'apo rupive. Peteĩ cono ijyváva yvyguýpe ohejáta oñenohẽ umi aguja ndojejopyiva'ỹre pe po, ha irundy hova omboja'o umi aguja rehegua ambue tipo-kuéra. Ko conjunto ojejapo plástico moldeo rupive inyección-pe imán reheve.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Castellar Ñembosako'i Herramienta Ao Apoha Ñongatuha ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Castellar Ñembosako'i Herramienta Ao Apoha Ñongatuha ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Castellar Ñembosako'i Herramienta Ao Apoha Ñongatuha oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: CASTELLAR is a set of magnetic storage containers which can be put on the sewing machine for keeping desktop clean while working, and improve the exciting storage containers for different tailoring tools.
The shuttles are stored in the the bridge part, reduces the storage area of the desk, and they can put a group of shuttles which needed one time. The needles are adsorbed on the box part by magnetic force, and the downward concave cone prevents users' hands from being stabbed when taking out the needles, and classify different needles with four surfaces.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 180mm x 90mm x 100mm
Ñe'ẽ Rape: tailor, magnetic, storage, efficiency, professional image
Ñeapopy Tecnología: plastic injection molding, magnet
Diseño Jepy'apy: There are so many kinds of tailoring tools and accessories are being used during work, so it took me a lot time to classified them and observe the timing they are used and the way they are taken, and finally find a suitable way to store them.
Ñesẽheka: The tailor ladies are the historical significance and a common memories of everyone in Taiwan. According to my survey research, Taiwanese generally respect the traditional tailor's profession, but most people's impression of them is crowded space and messy table, which leading to the low willingness to learn among young people, end up emerging industrial age faults. Therefore, I want to to create an orderly and convenient working environment through integrating the storage of appliances, improving not only the efficiency but also their professional image.
Inspiración: The tailor ladies are the historical significance and a common memories of everyone in Taiwan. I want to create an orderly and convenient working environment through integrating the storage of appliances, and improve not only the efficiency but also the professional image of tailor ladies. During research, I found that the tailors tend to put objects on the sewing machine and set notes on it with a magnet, and since the tailoring tools are mostly made with stainless steel, I decided to use the space above the machine, combined with magnetic to do more effective storage.
Proyecto Ára Tuichakue: The project is started in Taiwan from Sep. 2017 and to Jan. 2018.
Mba'apo Rape: I found that the tailors tend to put objects on the sewing machine and set notes on it with a magnet, and the tailoring tools are mostly made with stainless steel, so I decided to use the space above the machine, combined with magnetic to do more effective storage, improving not only the efficiency but also the professional image of tailors.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: All Images: Photographer WanLu Chung