Pah Ji Hue Ñemomba'e Ka'ay Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching omba'apóva

Pah Ji Hue Ñemomba'e Ka'ay Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2020

Pah Ji Hue Ñemomba'e Ka'ay

Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching -gua

Mba'eporuhára: PAH JI HUE' International Co;Ltd

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

28,956

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #94468 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Pah Ji Hue Ñemomba'e Ka'ay Rehegua

Pah Ji Hue ha'e peteĩ mba'yru aty ojejapóva Taiwán ka'ay tradicional ha Taiwán ka'ay yvágui rehegua. Peteĩ latavyru apu'a oñongatu pe ka'ay yvágui, oñembojoajúva yva káigue reheve, ha upe latavyru apýra oñemombu'a ijapopyrã rupive. Peteĩ kuatia ryru oñongatu pe ka'ay tradicional ha ogueraha ta'ãnga hesakã tavaguasu reko ndive. Peteĩ yvyra ryru ombyaty mokõive mba'e ohóva ha ikatu avei ojeporu ñeñongatuha ryrorã. Opa mba'yru ojejapo offset ñemoha'ãnga rupive, oĩ hína ñemoha'ãnga apesỹi iñambuéva ijape ári. Ko aty ohechauka ka'ay ñeha'ã peteĩ tekove py'aguapy ha hesakãvape.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Pah Ji Hue Ñemomba'e Ka'ay ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Pah Ji Hue Ñemomba'e Ka'ay ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Pah Ji Hue Ñemomba'e Ka'ay ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: With tea culture as the brand core, PAH JI HUE' augments cultural and creative tea products. The combination of Taiwan fruit tea and classic dried fruit creates the mellow and smooth taste, echoing with image of rounded can. Meanwhile, the simple and elegant illustration outlines the urban design style. The wooden box is adopted to share products of the two, realizing the effective integrated design and expansion of gift.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Wooden Box. 144mm x 280mm x 80mm
Paper Box. 104mm x 63mm x 130mm
Iron Box. diameter 125mm x height 60mm
Ñe'ẽ Rape: Taiwan tea, Taiwan fruit tea, Tea package, Creative tasting tea, Tea gift series, Urban design
Ñeapopy Tecnología: Offset print for packages, both iron and paper box. The top of iron box is convex via modeling. Different printing layers on the surfaces of the packages.
Diseño Jepy'apy: 1. Broken the original concept of tasting tea.
2. The wooden box could fix two different types of the tea products. And it also could be regarded as storage box.
Ñesẽheka: We went to tea plantation that PAH JI HUE' owned in the middle of Taiwan. In Nantou, we observed the process of tea making and tried to link with the visual package. We use the concept about drip coffee and original fruit flavor to transfer the form of package. From inside to outside, we would like to let buyer taste Taiwan tea in different way.
Inspiración: Different from the images of youth in the past, this series return to the essence of PAH JI HUE' in tea making. The professional and steady-going brand image is strengthened via brands of Taiwan classic tea and Taiwan fruit tea products.
Proyecto Ára Tuichakue: The package project started in March 2018 in Taiwan and finished in September 2019 in Taiwan.
Mba'apo Rape: Classic Taiwan Tea takes hand-brewed tea as the overall planning concept, and uses contracted design to convey the simple atmosphere of leisurely tasting tea.
Patente-kuéra: Copyrights belong to PAH JI HUE' International Co;Ltd
Aty Rembiguái: General Director. Chung-Yuan Kuo
Designer. Wei-Jen Huang
Project Manager. An-Hui Ching
Illustrator. Sweet Core
Copyright. Ling Lin
Photographer. Yao Yang & Chih-Tan Lin
Film Editor. Jason Wong
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer Chih-Tan Lin, Creator Wei-Jen Huang, 2019
Image #2: Photographer Yao Yang, Illustrator Sweet Core, Creator Wei-Jen Huang, 2018
Image #3: Photographer Yao Yang, Creator Chung-Yuan Kuo & Wei-Jen Huang, 2018
Image #4: Photographer Yao Yang, Creator Chung-Yuan Kuo & Wei-Jen Huang, 2018
Image #5: Photographer Chih-Tan Lin, Illustrator Sweet Core, Creator Wei-Jen Huang, 2019