Tektronix 5 Series MSO Osciloscopio Tactile and Tektronix Design Teams omba'apóva

Tektronix 5 Series MSO Osciloscopio Tactile and Tektronix Design Teams omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Itaju pegua Ñe'ẽpu Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuÑe'ẽpu Mba'epyru· 2020

Tektronix 5 Series MSO Osciloscopio

Tactile and Tektronix Design Teams -gua

Mba'eporuhára: Tactile

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Ñe'ẽpu Mba'epyru Categoría-pe

36,228

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #91426 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Tektronix 5 Series MSO Osciloscopio Rehegua

Tektronix 5 Series MSO haʼe peteĩ osciloscopio señal mezclada (mixed signal) ojejapóva ojepuru hag̃ua poite rupive (touch). Ko mbaʼeʼapo ojepuru ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa iñambue umi señal eléctrica. Peteĩ pantalla 15,6 pulgada alta definición-va omoneĩ ojejapo hag̃ua hetave tembiapo pantalla ári voi, upévare oñemomichĩ umi perilla ha botón papy. Umi control opytáva omeʼẽ jehecha kuaa háptica (poite rupive oñeñanduva). Pe interfaz de usuario omeʼẽ ojeike hag̃ua poite rupive, jehechauka visual ha estadística, ha apañuái ñemoĩporã contexto-pe oĩháicha. Umi ipy oñembotýva ha ikatúva oñemboyke omoneĩ oñemboyke ha ojejoko pe ángulo de visión oñeikotevẽháicha.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Tektronix 5 Series MSO Osciloscopio ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Tektronix 5 Series MSO Osciloscopio ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Tektronix 5 Series MSO Osciloscopio omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The first oscilloscope designed for touch from the ground up, the Tektronix 5 Series Mixed Signal Oscilloscope (MSO) features multiple patent-pending design elements offering a revolutionary experience with unparalleled digital visibility. An enhanced user interface provides intuitive touch input, visual and statistical feedback, and improved contextual problem-solving. With a 15.6-inch HD display, 5 Series MSO allows most functions to be performed on screen, minimizing knobs and buttons.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 454 mm x Depth 204 mm x Height 309 mm
Ñe'ẽ Rape: Industrial Design, Product Design, User Interface Design, User Experience Design, Interaction Design, Tektronix, Tactile Inc., Tektronix 5 Series MSO, Oscilloscope
Ñeapopy Tecnología: The new 15.6-inch HD display allows most functions to be performed on screen, minimizing knobs and buttons. The limited knobs and buttons offer haptic feedback interaction without interrupting the user flow of typical access points. Unique to the 5 Series MSO and an industry first, are the locking foldable feet (patent-pending) that give users more viewing angle flexibility by making simple adjustments to the feet and then locking them into place.
Diseño Jepy'apy: Since scientists, engineers, and technicians are using test and measurement equipment to observe the change of electrical signals, they heavily rely on performance accuracy, speed, and ease of use. The design team was challenged with developing a long-lasting oscilloscope that would live for 10+ years, a typical oscilloscope lifespan.
Ñesẽheka: In collaboration with Tektronix, the design team traveled all around the US and to five countries to research and understand the user experience. The team identified core design traits based on their research: approachable and easy; trustworthy and durable; and powerful and precise. Collaborative prototyping and user testing were critical in developing the information architecture (IA), user experience (UX), user interface (UI), and industrial design.
Inspiración: A leader in the design and manufacturing test and measurement equipment industry, Tektronix wanted to elevate their oscilloscope product line. The main objective was to create a next-generation, approachable usability solution while retaining an appropriate amount of Tektronix heritage. Since scientists, engineers, and technicians are using test and measurement equipment to observe the change of electrical signals, they heavily rely on performance accuracy, speed, and ease of use.
Proyecto Ára Tuichakue: The project was designed in September 2016 in Seattle, Washington, USA and produced in September 2017 in Beaverton, Oregon, USA.
Mba'apo Rape: A seamless solution blending the new hardware and software, the 5 Series MSO uses panel controls, or mouse to analyze and manage multiple signals. The design team created a user interface providing intuitive touch input, visual and statistical feedback, and improved contextual problem-solving. Operating a highly technical machine can be overwhelmingly complex. The 5 Series MSO offers engineers a dramatic improvement in usability.
Patente-kuéra: Patented and patent-pending design details.
Aty Rembiguái: Tactile and Tektronix Design Teams
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017
Image #2: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017
Image #3: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017
Image #4: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017
Image #5: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017