Xin You Ran Baijiu Ñemongy'a: Kaguy Ryru Wen Liu and Rong Mei omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaMba'eñongatuha· 2020
Xin You Ran Baijiu Ñemongy'a: Kaguy Ryru
Wen Liu and Rong Mei -gua
Mba'eporuhára: Guizhou Province Xishui County XIAO HU TU XIAN WINE CO.,LTD
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #89952 Peg̃uaDiseño
Xin You Ran Baijiu Ñemongy'a: Kaguy Ryru Rehegua
Xin You Ran Baijiu ha'e peteĩ ñemongy'a apopyre peteĩ China kaguýpe g̃uarã, oñemosarambíva peteĩ ary zodiaco-pe g̃uarã. Pe ta'ãnga guasu ombojoaju China kalígrafia ha yvytýpe ojehai ta'ãnga rehe. Pe kalígrafia rape hatã oñembojoaju ojehai ta'ãnga pypuku ha imba'ejeko porã reheve, upéicha mokõive arte forma ojehecha peteĩ ta'ãngaramoite. Pe temaite ha'e Hai, pe kure ra'ãnga China zodiaco-pe g̃uarã. Kuatia, ñai'ũ ha yvyra ojepuru oñondive ohechauka hag̃ua China arandu reko. Pe karameg̃ua ipuku 180 mm, ipe 150 mm ha ijyvate 320 mm.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Xin You Ran Baijiu Ñemongy'a: Kaguy Ryru ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Xin You Ran Baijiu Ñemongy'a: Kaguy Ryru ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Xin You Ran Baijiu Ñemongy'a: Kaguy Ryru ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- This project is about a Chinese zodiac product. The main visual graphic is an artistic Chinese fusion design of calligraphy and landscape painting. Calligraphy is a unique art form. Landscape painting is a creative expression with its characteristics. These two-art form combined in the design with a different application of materials which are ceramic, wood, paper to express a Chinese characteristics packaging design. It enhances an aesthetic sense and uniqueness of the product.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- The packaging box size is 180mm in length, 150mm in width, 320mm in height.
- Ñe'ẽ Rape
- Zodiac, Calligraphy, Chinese painting, Pig, Culture
- Ñeapopy Tecnología
- The materials of design are paper, ceramic and wood.
- Diseño Jepy'apy
- The hardest challenge in the project is to mix two different artistic expressions in the design. The design needs to keep the advantages and features of those expressions. The design also needs to enhance the diversified and aesthetic effect of the image. It should be simultaneously restored the design at its production process. This is the biggest challenge to face.
- Ñesẽheka
- This project is about a Chinese zodiac product. Zodiac is a unique Chinese culture. The design applies the unique art form of Chinese calligraphy and landscape painting to expresses zodiac cultural. After researching a great amount of calligraphy font and landscape painting then we use these two forms of art. The design combines the advantages of these two-artistic form. The result of the design shows a good visual effect.
- Inspiración
- The theme of this project is about Chinese zodiac product. Pig is referred to as Hai in the Chinese zodiac. The design uses Chinese cultural and artistic elements to show a unique effect. The main visual image is a combination of Chinese calligraphy and landscape painting. The use of calligraphy and landscape painting produces cultural inheritance and design innovation. The use of different materials expresses Chinese cultural characteristics. It enhances the artistic sense and uniqueness of the product.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in April 2018 in Shenzhen and finished in August 2019 in Shenzhen.
- Mba'apo Rape
- The design applies a bold outline of calligraphy and artistic form of Chinese landscape painting on the design to express an artistic effect. We combine the spatial effect and the abundant detail of landscape painting with calligraphy to present the artistic pursuit in a visual form in the design. Thus these two creative forms are turning into one. After the product is on the market then it immediately becomes popular.
- Aty Rembiguái
- Designer: Wen Liu
Designer: Rong Mei
Designer: Weijie Kang - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1: Creator Wen Liu, Xin You Ran Baijiu, 2019.
Image #1: Creator Rong Mei, Xin You Ran Baijiu, 2019.
Image #1: Creator Weijie Kang, Xin You Ran Baijiu, 2019.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.