Sea And Life: Endless Chains Ha'e Yguasu ha Tekove: Sã Ipahaʼỹva Shin Asaw omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Fiero pegua Mbo'e Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
FieroMbo'e· 2020
Sea And Life: Endless Chains Ha'e Yguasu ha Tekove: Sã Ipahaʼỹva
Shin Asaw -gua
Mba'eporuhára: Sea VR Study Project Executive Committee
A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mbo'e Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #88929 Peg̃uaDiseño
Sea And Life: Endless Chains Ha'e Yguasu ha Tekove: Sã Ipahaʼỹva Rehegua
Sea and Life: Endless Chains ha'e peteĩ jehecha virtual reality-pe ojejapóva mbo'ehaovusu ha mbo'ehao mbyte ryepýpe oikóva mbo'ehára ha temimbo'e kuérape g̃uarã. Peteĩha parte ha'e peteĩ documental 360 grado-pe ojehesa'ỹijóva pe yguasu rekoha jehasa asy, umi plástico ojeheja reípe ojejapóva, hérape umi mba'e oikóva ha kuatiañe'ẽ oñemombe'úva porã. Mokõiha parte ha'e peteĩ ñembosarái tekotevẽ temimbo'e oheka yguasu ryepýpe, oheka umi tekove ha ombohovái porandu irundy jeporavohápe. Umi mbohovái ojeporavo akã jere rupive, upévare ndaikatuvéima oñeikotevẽ pópe ojeporúva. Pe jehecha ndojejopyvéima mbaretépe, upéva omoirũ ani hag̃ua oñehundi vevui rupi.
Jeguerohory
A' Design Award Fiero Rehegua
Sea And Life: Endless Chains Ha'e Yguasu ha Tekove: Sã Ipahaʼỹva ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Sea And Life: Endless Chains Ha'e Yguasu ha Tekove: Sã Ipahaʼỹva ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Sea And Life: Endless Chains Ha'e Yguasu ha Tekove: Sã Ipahaʼỹva oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- This is an immersive VR edutainment for primary and secondary students. It consists of two parts. The first part is Movie-Side, which is a documentary film of 360 degree to explain some marine environmental problems using detailed numbers and names of organisms. The second part is Game-Side which provides underwater immersive experience, fun of creature hunting, and confirmation of knowledge using quizzes with four choices.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- For VR goggles, OculusGo is adopted as an integrated type with low introduction cost and no need for PC connection.
- Ñe'ẽ Rape
- VR, movie, film, game, edutainment, quiz, HMD, display, goggle, OculusGo, 360, ocean, sea, marine, animal, creature, life, plastic, garbage, waste
- Ñeapopy Tecnología
- We used Unity as a development environment for VR applications and edited the video (CG) with Adobe PremierePro, Adobe AfterEffects, Autodesk Maya, etc. In particular, plug-ins for VR (Mettle Mantra VR series, GoPro VR series) were used extensively. For 360-degree shooting, I used GoPro Fusion for aerial photography, Kodak PIXPRO 4KVR360 for underwater, and RICOH THETA V and Panasonic GH5 on the ground.
- Diseño Jepy'apy
- We have developed software that does not use the hand-held controller that comes with OculusGo in order to save time and effort in teaching how to use VR goggles. In particular, players can enter the answer for the 4-choice question just by the angle of the head (direction of sight line). Furthermore, in order to prevent children's VR sickness, we have made a direction that does not forcibly move the view. As a result, there were no children who felt ill while targeting more than 100 students.
- Ñesẽheka
- This project's main purpose is to enlighten children about various problems related to the ocean such as plastic waste and global warming, and was carried out with financial support from the Nippon Foundation.
- Inspiración
- Documentary film can be effective when you want young people to be interested in difficult social issues. However, knowledge is not established just by watching, so some kind of "confirmation" is necessary. At that time, if the school-like writing test is conducted, the students who scored low may lose interest in the issue. Therefore, I thought that it would be effective to use VR goggle, watch the video first, then try the game, and repeat these until getting enough score while having fun.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in Tokyo from around January 2018. Over half a year, we did movie side filming in the seas around Japan, and produced game side in Tokyo. In September 2018, we held the first one-day event for all students at Hachiyama Junior High School in Tokyo. In October, a permanent exhibition was held for a month at Science Center for Children in Shibuya. If there is a request from an educational institution etc., we will still lend it.
- Mba'apo Rape
- i) You wear the OculusGo, see a tutorial on how to play.
ii) Select the Movie or Game button.
iii) On the game-side, travel through the ocean looking for creatures. The questions will only be displayed when you find a particular one. You can continue until you find all or time out.
iv) You will be given one of the three titles of "Sea Friend" with 0 to 6 correct answers, "Sea Master" with 7 to 9 correct answers, and "Sea God" with Perfect. If you want to answer all correctly, you can try again. - Patente-kuéra
- (C) 2018 Sea VR Study Project Executive Committee
- Aty Rembiguái
- Concept Designer and Movie Director and Game Director : Shin Asaw
3D Designer : Satomi Iseki
2D Designer : Risa Takahashi
Programmer : Kouji Chado
Programmer : Mika Nishida - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1 : Designer & Director of Photography Shin Asaw, SnL_EC_mainimage, 2019.
Image #2 : Director of Videography Shin Asaw, optionalimage#1, 2019.
Image #3 : Director of Videography Shin Asaw, optionalimage#2, 2019.
Image #4 : Game Director Shin Asaw, optionalimage#3, 2019.
Image #5 : Director of Photography Shin Asaw, optionalimage#4, 2019.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.