Iridescent Té Ñembojoasy Chieh Yu Chiang omba'apóva

Iridescent Té Ñembojoasy Chieh Yu Chiang omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2020

Iridescent Té Ñembojoasy

Chieh Yu Chiang -gua

Mba'eporuhára: Pin Shiang Tea Co., Ltd

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

12,584

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #88575 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Iridescent Té Ñembojoasy Rehegua

Ko proyecto ombojoaju arte Oriental ha Occidental, tekove ha cultura peteĩ ta'ãnga'pe, oipuru tinta hysýi sa'y mimbíva reheve ha material iñambuéva ha técnica ñemoimprimi rehegua iñambuéva. Hysýi mbarete ha tinta sa'y ohechauka té Taiwán rehegua ryakuã, sa'y mimbíva ha película ñembypykuaáva ohechauka umi tesape. Ypytũ ha tesá, virtualidad ha realidad ha'e concepto tuichavéva ko diseño pegua. Oñemboyke hag̃ua imagen estereotipada cultura té rehegua, ko embalaje oñeha'ã oipuru jehecha pyahu ha diseño oñemomarandu hag̃ua generación iñambuévape ha arapy tuicha hápe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Iridescent Té Ñembojoasy ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Iridescent Té Ñembojoasy ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Iridescent Té Ñembojoasy ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: In order to achieve the actual lights and shadows, this project use different materials to visualize the feeling when tasting the tea.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Product dimensions, Width 125mm x Depth 44mm x Height 190mm etc for physical products
Ñe'ẽ Rape: Iridescent, Tea, Art, Shadow, Light, Packaging design
Ñeapopy Tecnología: Combining eastern and western art, lifestyle and culture into the same picture, it use ink brush strokes with vivid colors and different materials and printing methods.

The strength of the brush strokes and the color of the ink represents the taste of Taiwanese tea, vivid colors and shimmering film represents the highlights.This project also use different materials to visual the feeling when tasting the tea.
Diseño Jepy'apy: In order to achieve the actual lights and shadows, it tried different color and printing methods. After dozen of experiments, this package decided to use hologram and shimmering film on our box.
Ñesẽheka: The strength of the ink brush strokes represents the taste of Taiwanese tea, vivid colors and shimmering film represents the actual lights. It also use different materials to visualize the feeling when tasting the tea.
Inspiración: Shadows and lights, virtuality and reality is the main concept of this design.

To break the stereotype image of tea culture, it tempt to use a brand new perspective and designs to introduce it to different generations and the world.
Proyecto Ára Tuichakue: The package was designed in April 2019, Taipei Taiwan. This package was presented in Taipei Food Expo in JUNE 2019.
Mba'apo Rape: Combining eastern and western art, lifestyle and culture into the same picture, it use ink brush strokes with vivid colors and different materials and printing methods.
Aty Rembiguái: Designer Chieh Yu Chiang (Bonny Chiang)
Art direction team circore .Co.,Ltd.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Packaging design: Chieh Yu Chiang (Bonny Chiang)
Photographer: Jimmy Chao