Big Trimmer Máquina Oñemohenda Hepyetereíva David Skaroupka and Arnost Vespalec omba'apóva

Big Trimmer Máquina Oñemohenda Hepyetereíva David Skaroupka and Arnost Vespalec omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Fiero pegua Mba'eguasupyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'eguasupyru· 2020

Big Trimmer Máquina Oñemohenda Hepyetereíva

David Skaroupka and Arnost Vespalec -gua

Mba'eporuhára: Sunflower trimmer

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'eguasupyru Categoría-pe

72,708

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #76458 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Big Trimmer Máquina Oñemohenda Hepyetereíva Rehegua

Ko Oñemohendeha Guasu ohechauka tetã mbarete ojejapovaꞌekue porãite omomorãva tembiaporã sãso: michĩvéva iporãve. Haꞌe peteĩ jehechauka mbarete oñembojaꞌo sãso ha chapa metálica rembiapokuéra rehegua ha omoneꞌẽ ojehechaukaitehag̃ua mbaꞌeapo rembiapo mbaꞌeveꞌỹre oñemoñeꞌẽnguéva. Ko mbaꞌeapo oguereko mokõi vore tuichavéva forma geométrica-pe: peteĩ base bloke ha peteĩ cilindro, upépe base bloke-pe ojejapo tembiapo hatã ha cilindro yvatepegua-pe ojejapo tembiapo hũ. Ndahaꞌéi simbóliko, haꞌe lógica oñembohérava ambueꞌichakue.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Big Trimmer Máquina Oñemohenda Hepyetereíva ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Big Trimmer Máquina Oñemohenda Hepyetereíva ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Big Trimmer Máquina Oñemohenda Hepyetereíva oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The Big Trimmer is unique for its trimming mechanism and well designed solid body made of stainless steel and aluminium profiles. The metal parts were designed as a testament of quality of the whole device. The device is completly made and assembled in EU by Czech golden hands.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The device dimensions are 500 x 800 x 350mm
Ñe'ẽ Rape: Trimming system, Function design, Stainless steel, Sustainability
Ñeapopy Tecnología: The device is made forom Chrome and aluminium parts.
All parts made in EU
Diseño Jepy'apy: There were a lot of research challenges.
First one was clean function, that would be supported by clean, beauty and simple design. All of that was supported by softness natural coulour of stainless steel and aluminium.
Everything was in digital model. There wasnt be any physical prototype till the first functional manufactured device.
And it wasn't be simple because everything had to fit for the very first time. And i said everything, it's mean every function, mountable part of a top of a device, setting of sharpening system, gears, sensors etc..., and it was mirracle because all of that worked for it's first. All of that thanks to great people involved into this project. I think, designing is not only process but it is a state of mind.
Ñesẽheka: Our priority is, and always will be, end customer, and there we play our part of a product story. At first place, we as a team started thinking about a basic needs of end customer and its requirements on this kind of device. We used method of simple logic questions based on interaction between user and device to find exact equalization between them.The highest priority had ergonomics with regard to the construction and thus the production costs. Thanks to this simple thinking we were able to find design solution, that successfuly passed couple of iterative processes leaded to this awesome piece of noble device that dont play any games.
Inspiración: The inspiration raised up from the precious trimming function, that is non typical for kind of devices like this. This was one side of inspiration flow, and the other one was feel of clearance.
Proyecto Ára Tuichakue: Project duration was about six months in the year 2018/2019
Mba'apo Rape: The Big trimer is easy dismountable, easy to clean, safe for workers, and easy to use. The main advantage of Big trimmer is the use of one engine that drives the whole trimming device thanks to the complex transmission system. This concept has led to a compact size and a mass reduction in production costs. Another striking advantage is the efficiency of the trimming process. This has been achieved with a unique shape and placement of the cutting edge of trimm knife to allows for better closecut.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Name Surname, Year.
Aty Rembiguái: Lead designer: David Škaroupka
Mechanical designer: Jakub Hurník
Designer: Arnošt Vespalec
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Main Image: Arnošt Vespalec
Image #1: Martin Tryščuk
Image #2: Arnošt Vespalec
Image #3: Martin Tryščuk
Image #4: Arnošt Vespalec

Video credits: Sunflower Trimmer LTD.