In Bag On Desk Arapapaha Katsumi Tamura omba'apóva

In Bag On Desk Arapapaha Katsumi Tamura omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaTa'ãnga· 2020

In Bag On Desk Arapapaha

Katsumi Tamura -gua

Mba'eporuhára: NTT Resonant Inc.,

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

64,688

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #75594 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

In Bag On Desk Arapapaha Rehegua

In Bag On Desk ha'e peteĩ arapapaha ojeporúva ñemuã rehegua ojejapo vaʼekue goo peguarã, peteĩ Internet portal renda oñepyrũ vaʼekue Japón-pe. Ko ñemboʼysyry ha'e peteĩ mesa arapapaha ombopyahupyre oguerekóva ipaʼũ. In Bag On Desk ikatu ojeporu mokõi mba'épe, peteĩ kuatiahai ojereraháva vosápe ha peteĩ mesa arapapaháicha. Oĩ peteĩ jasy jasyeka arapapaha, kuatia jehaipy ha peteĩ paʼũ oñeñongatu haguã kuatia jeguerúgui ha ambue kuatia joguaha. Ko arapapaha oñembo'y mesa ári oñemosãsóramo pe akytã kuatia peteĩ imã reheve. Ijtuicha ha'e 195 rupive 145 rupive 10 milímetro. Ojeporu ñembokuatia ha ñembohasa apopyre hesakãva.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

In Bag On Desk Arapapaha ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ In Bag On Desk Arapapaha ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. In Bag On Desk Arapapaha ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A promotional calendar for goo, the Internet portal site that originated in Japan, this is an upgraded version of the desk calendar with pockets that has been a popular item every year.
The calendar of 2019 can be used with 2 way of notebook and desk calendar. A monthly calendar, memo paper, pocket into which receipts etc. can be put are set, and it becomes a desk calendar just by fastening the cover paper with a magnet.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 195(w) x 145(h) x 10(d)mm
Ñe'ẽ Rape: goo, NTT Resonant Inc., calendar, Japan
Ñeapopy Tecnología: IN BAG, ON DESK was realized through the finely detailed and highly advanced printing and processing technologies that are available in Japan, the country of quality manufacturing.
Inspiración: A different approach was required from the classic pocket calendar that has been standard. So, we developed a tool that can be carried as a notebook, stand on the desk and used as a desk calendar.
Proyecto Ára Tuichakue: goo Calendar 2019 launched in January 2019.
Mba'apo Rape: IN BAG, ON DESK is a desktop calendar. It transforms to a handy schedule notebook by folding a stand.
Aty Rembiguái: Creative Director: Takuya Okamoto, Art Director: Katsumi Tamura, Designer: Takahiro Sugawara, Copywriter: Toshiyuki Nagamatsu