Ryouriyado Yamazaki Tenda Karu Ha Ke Japón-gua Hironobu Furihata omba'apóva

Ryouriyado Yamazaki Tenda Karu Ha Ke Japón-gua Hironobu Furihata omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2018 A' Design Award Pláta pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaArquitectura· 2018

Ryouriyado Yamazaki Tenda Karu Ha Ke Japón-gua

Hironobu Furihata -gua

Mba'eporuhára: Ryouriyado Yamazaki

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

18,091

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #63199 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Ryouriyado Yamazaki Tenda Karu Ha Ke Japón-gua Rehegua

Ryouriyado Yamazaki ha'e peteĩ tenda karu ha ke japón-gua, oĩva Echizen tavaguasúpe, Fukui provínsia, Japón retãme. Pe ógape yma oĩ vaekue ita ha fiérro reheve ojejapo vaekue, oiko péva rekovia peteĩ ogaguasu yvyra reheguáva. Peteĩ óga imbaretéva, ojejapo vaekue 120 áño rupi upe pe Hokuriku región guive, oñemongu'e ha oñemoingove jey ogaguasu ramo. Umi mba'e ijetu'ũva ha material oĩ vaekue mboyve oñemoĩ jeýi ohechauka hag̃ua pe ára yma rekovia. Yvyra, estuko ha yvyra jekupyty tenondegua oñemboguapy umi arandu iporãva rembiapo rupive. Pe tenda mokõi pisóva ojejapo oñondive tekove pytũva pe mar rembe' rehegua reheve.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Ryouriyado Yamazaki Tenda Karu Ha Ke Japón-gua ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Ryouriyado Yamazaki Tenda Karu Ha Ke Japón-gua ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Ryouriyado Yamazaki Tenda Karu Ha Ke Japón-gua ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The request was to change the RC inn to a wooden structure.
So, we relocated the robust old private house from the same Hokuriku area and revived. This plan was consistent with the owner's concept. This stately private house built 120 years ago was too large to be a general house, but it became the characteristic building as the accommodation facility by reusing.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Structure scale Wooden 2 stories.
Width 29 m, Depth 17 m, Height 11 m.
Site area 924.44 square meter.
Building area 552.97 square meter.
Main building 509.28 square meter, Annex building 43.69 square meter.
Total floor area 832.41 square meter.
Main building building 753.91 square meter.
1st floor 460.28 square meter, 2nd floor 293.63 square meter.
Annex building 78.50 square meter.
1st floor 39.25 square meter, 2 floor 39.25 square meter.
Building coverage 59.81% (70%).
Volume rate 90.04% (200%).
Regional District, National Park Ordinary Region.
Ñe'ẽ Rape: Japanese inn, Onsen Ryokan, renovated revived old house, Kominka-saisei, Japanese folk house, architecture, traditional,
Ñeapopy Tecnología: We used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco and reused wood fittings. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
Diseño Jepy'apy: Using heavy old materials and old fittings heavily, gave us a hard time harmonize with new materials. Another is adding a calm texture and composure into new materials as if they worn-out are.
Ñesẽheka: This place is known as the wild ocean, so we decided to harmonize with this severe climate and bring the strength of the old private house structure in the fore.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors.
Inspiración: As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. In the traditional building, we think that we can taste local seafood dishes more delicious. There is no doubt that this full-fledged Japanese-style inn will make a better impression on Ryouriyado Yamazaki.
Our concept is harmonize with architecture and climate.
Learn by traditional architecture.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in November 2006 in Echizen town, Fukui prefecture, Japan and finished in October 2007.
Mba'apo Rape: It is inn that everyone feel strength, rusticity, and beauty of Japanese folk house.
Patente-kuéra: Furihata Architectural Design Office, 2018
Aty Rembiguái: Design cooperation: Kanazawa sekkei
Construction management: Kajima Corporation, Hokuriku Branch.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: #1~#4 Yasunao Hayashi, #5 Furihata Architectural Design Office.