DuePiùTre – Più Che Hamburger Ta'ãnga Reko Laura Ferrario omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2017 A' Design Award Brónse pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
BrónseTa'ãnga· 2017
DuePiùTre – Più Che Hamburger Ta'ãnga Reko
Laura Ferrario -gua
Mba'eporuhára: Ferrariodesign
A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #57055 Peg̃uaDiseño
DuePiùTre – Più Che Hamburger Ta'ãnga Reko Rehegua
DuePiùTre ha'e peteĩ tembi'u róga michĩ oikuave'ẽva ndaha'éi hamburguesa añoite, ha katu avei pastrami ha ryguasu cerveza ryru'ãme, opaite oñemoambuepyahu tembi'u Italia pyahu ha añetéva rupive. Bulldog ojeporavo rupi Ñorairõ Peteĩha Yvy Arapýpe jave ha'e mascota Estados Unidos Ygarupa Mboguata Rendagua, ha avei ha'e yaguá tembireko peteĩva tembi'u róga socio-kuéragui. Omboguejy hag̃ua téra ojejapóva pe tendágui, pe diseño oike peteĩ chef sombrero bulldog-pe g̃uarã ha peteĩ ñe'ẽjoaju oñeha'ãva omyesakã idea peteĩ establecimiento oikuave'ẽvagui tembi'u tape ojehechavépe.
Jeguerohory
A' Design Award Brónse Rehegua
DuePiùTre – Più Che Hamburger Ta'ãnga Reko ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ DuePiùTre – Più Che Hamburger Ta'ãnga Reko ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. DuePiùTre – Più Che Hamburger Ta'ãnga Reko ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- DuePiuTre is a small bistrot based on the idea of proposing not just hamburgers, but also pastrami and beer can chicken all revisited and spiced up with fresh and genuine Italian products. The choice of the bulldog was made both because it had been the mascot of the United States Navy, and because it is the dog owned by one of the partners. The project was handled at 360 degrees, from the brand to the signage, from the website to social networks, from the wallpaper to the decor of the interior.
- Ñe'ẽ Rape
- Logo, Brand, Brand identity, Digital, Exhibition, Social media, Sign, Promotion
- Ñeapopy Tecnología
- The bistrot mood is based on the concept of healthy and environmentally friendly food, so we tried to use natural materials such as wood, iron, paper and recycled cardboard.
- Diseño Jepy'apy
- The hardest thing was to find a solution to the flowers in the vases because there was little light and they all dried out. Finally, we created photographic postcards of flowers and applied them to the sticks we then planted in the clay pots: the result was an innovative garden.
- Inspiración
- A reliable and easy dog, which, however has a well defined personality, all of which perfectly reflects the values of the bistrot. Both the name and the symbol did not convey the idea of food, so by means of the chef's hat and pay off it was possible to highlight what the restaurant really offers: more than hamburgers with an Italian taste. Yellow is the color of the sun, of joy, of dynamism and creativity, of wisdom and of the word. Yellow and black are the most powerful combination.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in April 2015 in Milano and is going on now concerning social and communication
- Aty Rembiguái
- Creative Director: Laura Ferraio
Photo: Sauro Sorana, Chiara Zoppei
Copy: Mauro Marinoni, Chiara Villa - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Fotoforma
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.