The House for Contemporary Art Óga Ryumei Fujiki & Yukiko Sato omba'apóva

The House for Contemporary Art Óga Ryumei Fujiki & Yukiko Sato omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2016 A' Design Award Itaju pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuArquitectura· 2016

The House for Contemporary Art Óga

Ryumei Fujiki & Yukiko Sato -gua

Mba'eporuhára: F.a.d.s

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

34,748

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #42791 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

The House for Contemporary Art Óga Rehegua

Ko óga oñemboguata peteĩ arte ohayhuha ha artista aficionado-pe guarã oipotuhápe peteĩ "óga ojoguáva museo arte ramo". Oñeplanifica oñeha'ãhápe porã yvytu ñemyatyrõ ha avei aravo hatã yrypytaguáva Japón Ygua ytakue pegua rehegua, ko estructura oñemboheko caja morotĩ opaichagua tuichakue rehegua ombojáva umi tenda ta'anga ichagua. Peteĩ concepto tenondegua ha'e 'Ñemboheko Espacial Joaju'eỹva'. Ikatu reñemyatyrõ ko óga umi tenda rupive rehecha jave ñandeja colección arte rehegua rehóvo rejapo ramo nde galería rupi peteĩ museo-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

The House for Contemporary Art Óga ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ The House for Contemporary Art Óga ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. The House for Contemporary Art Óga omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: SEAMLESS SPATIAL COMPOSITION
You can circulate through the spaces in this home looking at the owner’s collection of artwork just as if you were passing through galleries in a museum.

RESPONSE TO THE ENVIRONMENT
The first was dealing with the snow. In regions with heavy snow, the shape of the roof is very important. Many homes are built on the assumption that someone will shovel the snow off the roof, but that’s a lot of heavy work, and dangerous. We decided on a flat roof with no parapet that would stay relatively snow-free because of wind action.
Our second thing was to create good airflow.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Site Area 246.48 sqm / Building Area 137.10 sqm / Total Floor Area 135.56 sqm
Ñe'ẽ Rape: House like an Art Museum, Seamless Spatial Composition, Response to the Environment (Nature), Dealing with the Snow, Natural Ventilation
Ñeapopy Tecnología: Reinforced Concrete 1 Story
Diseño Jepy'apy: To encourage natural ventilation, we created a temperature differential by designing two gardens, one on the south side that would warm up easily, and one on the north side that would remain cool. This is a traditional design method used in Kyoto townhouses.
Ñesẽheka: It goes without saying that our top priority was fulfilling the client’s wishes. We began by measuring the many works of art that the client had created and collected over the years. Next, we held a number of planning meetings to discuss where to display each work of art, among other issues. For instance, we determined the height of the living room ceiling based on the wall size that could accommodate a painting measuring over 1.5 x 1 meter. In addition to the art collection, the client also has a large number of old records, mostly jazz. It was important for us to figure out a way to display them.
Inspiración: We designed this home for an art appreciator and amateur artist who wanted a house like an art museum. Planned with careful consideration for air circulation as well as for the harsh, snowy climate of the Japan Sea coast, the structure is composed of white boxes of varying scale that frame spaces like pictures.
Proyecto Ára Tuichakue: Fukui Prefecture, JAPAN
Mba'apo Rape: You can circulate through the spaces in this home looking at the owner’s collection of artwork just as if you were passing through galleries in a museum.
Aty Rembiguái: Ryumei Fujiki
Yukiko Sato
Yasutaka Konishi (Structural Engineer)
Osamitsu Kagenaga (MEP/FP Engineer)
Kazuo Shuto (Electrical Engineer)
Matsuta Koumuten Co., Ltd. (Contractor)
Kazunari Yamada (Constr. Manager)
Eijiro Yamagata (Constr. Manager)
Hiroshi Ueda (Photographer)
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Hiroshi Ueda, F.A.D.S