Oreno Mountain Retreat Hotel Giannis Efthymiadis - G2Lab omba'apóva

Oreno Mountain Retreat Hotel Giannis Efthymiadis - G2Lab omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Ñembyatyha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseÑembyatyha· 2026

Oreno Mountain Retreat Hotel

Giannis Efthymiadis - G2Lab -gua

Mba'eporuhára: Oreno Retreat

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ñembyatyha Categoría-pe

7,934

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #183604 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Oreno Mountain Retreat Hotel Rehegua

Oreno Mountain Retreat ha'e peteĩ hotel oĩva Tsepelovo, Zagori-pe. Pe óga omoĩve pe tekoha ijerére oĩvape, ombojevýgui umi tapiaguáicha ojejapóva ñemboja'o, mba'e apopyrã ha pa'ũ ñemohenda rehegua. Umi tápia itágui ijapopyréva ha ogahoja yvyra rehegua sistema oiporu umi ymaguare aporeko ko'agãgua tekotevẽme g̃uarã. Pe masa térmica ijyvatéva omoporãve energía puru, ha umi okẽ ha ovetã oñemohendaporãva omyesakã ha omohesãi umi koty. Oñemoinge rupi pe yvyty rembe'ýpe, sa'ive oñeikotevẽ yvy jo'o. Pe diseño omoheñói peteĩ kirirĩhápe iporãva, opytáva hapo tetãygua mandu'a ha tembiapokue apópe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Oreno Mountain Retreat Hotel ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Oreno Mountain Retreat Hotel ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Oreno Mountain Retreat Hotel ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This design explores architecture as an extension of place rather than an imposed object. Oreno continues the Zagori landscape by reinterpreting local principles of proportion, material, and spatial hierarchy. Its strength lies in balancing memory with contemporary living, solidity with openness. Through restraint, material continuity, and controlled light, it creates a quiet, refined atmosphere rooted in authenticity.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Constructed with load bearing stone walls and timber roof systems, the building employs traditional techniques adapted to contemporary standards. High thermal mass improves energy efficiency, while controlled openings optimize daylight and ventilation. The integration into the slope minimizes excavation and enhances environmental performance, supported by passive design strategies.
Ñe'ẽ Rape: stone, wood, heritage, environment, local, fireplace, wellness, interior
Ñeapopy Tecnología: The design was developed through analysis of Zagori architectural principles proportion, material logic, and spatial hierarchy, rather than formal imitation. Local stone and timber systems informed both structure and envelope. Iterative modeling and section studies ensured integration with the terrain, while light and material continuity were refined to create a cohesive, atmospheric spatial experience.
Diseño Jepy'apy: The main challenge was integrating Zagori historical and social context with modern hospitality standards. Internally, respecting local architectural memory and community traditions guided design decisions. Externally, strict heritage regulations, limited construction technologies, and site constraints demanded careful material selection, precise geometry, and iterative modeling to achieve a balance between authenticity, comfort, and environmental integration.
Inspiración: The inspiration for Oreno emerges from the quiet continuity of life in Zagori. It draws from the memory of people and their rhythms. Gatherings in village squares, the echo of music across the mountains, the slow passage of seasons. Tradition is not treated as a fixed image, but as a living presence, embedded in craft, in material, in proportion. Stone and earth become both structure and story, grounding the hotel in its place, while the spirit of local life shapes spaces that feel familiar, warm, and enduring.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in September 2023 in Tsepelovo, Zagori and finished in Janaury 2026
Aty Rembiguái: Giannis Efthymiadis
Konstadina Papagianni
Giwrgos Efthymiadis
Maria Kamenou
Dimitra Gakou
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Photographer Dimitris Spyrou