Eau De Lamour Tembiapoite: Mba'yru Apopy Ebru Sile Goksel omba'apóva

Eau De Lamour Tembiapoite: Mba'yru Apopy Ebru Sile Goksel omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2026

Eau De Lamour Tembiapoite: Mba'yru Apopy

Ebru Sile Goksel -gua

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

14,000

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #182291 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Eau De Lamour Tembiapoite: Mba'yru Apopy Rehegua

Eau de LAmour ha'e peteĩ mba'e kirirĩ, peteĩ kuatiañe'ẽ mborayhúva ka'avo omomba'apóva. Pe ryakuãasy ha imba'yru ndohekái omongyhyje, oheka guarã oñemboja. Ojejapo añoite ñana ñandúgui ka'aguýgui ha ndoguerekói mba'e ojejapóva sínteseope, pe formulación potĩ ojehecha pe apopy ñemombeguápe. Oñemomanduaguáva apothecary jeroviare ha ka'avo reko yma, ári kũ, sa'y aku ha techapyre'ỹ omoheñói peteĩ mba'e porã kirirĩ ha ojeporeka pyre, oñeñotỹva teko añetépe ha ka'avoiterei ndive.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Eau De Lamour Tembiapoite: Mba'yru Apopy ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Eau De Lamour Tembiapoite: Mba'yru Apopy ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Eau De Lamour Tembiapoite: Mba'yru Apopy ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Eau de LAmour embodies quiet luxury through material depth, tactile refinement, and cultural memory. Rejecting high gloss spectacle, the packaging positions fragrance as ritual and knowledge. Restrained foil detailing and minimal embossing details on FSC certified uncoated stock create an intimate sensory experience. The design aligns formulation, narrative, and production ethics into one coherent, emotionally resonant object.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 100 mm x Depth 50 mm x Height 150 mm. The box is produced from high density board with a custom die cut insert to secure the glass bottle. Exterior surfaces are wrapped in FSC certified uncoated paper, finished with hot foil stamping and blind embossing. The label is printed using offset technology to ensure precision and tonal consistency while preserving a tactile matte surface.
Ñe'ẽ Rape: Packaging design, Perfume packaging, Botanical Illustration, Aromatheraphy, Essential Oils, Minimalist Packaging, Apothecary packaging, Luxury perfume branding, Hot foil stamping, Gold foil, Embossed label design, Embossing, Minimalist luxury
Ñeapopy Tecnología: The design was developed through a material led approach, aligning formulation purity with structural and graphic restraint. The label features hot foil stamping and micro embossing on uncoated, FSC certified stock to enhance tactility without lamination. Typography and ornament were vector-drafted from botanical studies and refined through iterative prototyping.
Diseño Jepy'apy: The main challenge was balancing a romantic, vintage inspired aesthetic with the standards of contemporary luxury packaging. Historically influenced visuals had to feel authentic without appearing nostalgic or decorative for its own sake. Production constraints such as foil precision, embossing depth, and material sustainability required careful coordination with the printer. The obstacle was achieving tactile richness while preserving visual restraint and clarity.
Ñesẽheka: The research was inspired by traditional apothecary packaging, botanical illustrations, and Art Nouveau book covers. The objective was to translate botanical purity into an authentic and emotionally resonant packaging language. The process involved reviewing archival references, studying decorative borders and typographic structures, and refining concepts through sketching and prototyping. The result is a poetic, vintage book cover composition with warm, romantic character, strengthening brand identity and elevating perceived value.
Inspiración: The project was inspired by traditional botanical apothecaries and the quiet rituals of essential oil based perfumery. Research focused on old herbal manuscripts, natural dye palettes, and essential oil extraction practices. The motive was to translate purity and restraint into a contemporary luxury object, where material, typography, and ornament reflect the integrity of an entirely natural formulation.
Proyecto Ára Tuichakue: The project commenced in November. The creative development phase lasted three weeks, followed by one week of finalization and preparation for print. The production process was undertaken by Focus Print Istanbul. Prototype production, test prints, sampling, and implementation required an additional three to four weeks. The overall process spanned approximately two months. The product was officially launched in January 2025.
Mba'apo Rape: The object is designed to be experienced slowly. Revealing the perfume nested in a warm, protective interior. The bottle sits securely yet can be lifted with ease. Light catches the gold details, inviting touch. Every interaction, from opening the box to holding the glass, reinforces calm, care, and intention, creating a more intimate and meaningful fragrance ritual.
Aty Rembiguái: Creative Direction & Design: Ebru Sile Goksel
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Name of the Work: Eau De Lamour
Creative Direction and Packaging Design: Ebru Sile Goksel
Photography: Studio Born / Some visuals are AI powered.
Video: Homemade Aromaterapi
Print House: Focus Print