Chic Della Kréma Jopói Ryru Jiayi Lu omba'apóva

Chic Della Kréma Jopói Ryru Jiayi Lu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2026

Chic Della Kréma Jopói Ryru

Jiayi Lu -gua

Mba'eporuhára: Chic Della

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

6,493

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #182118 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Chic Della Kréma Jopói Ryru Rehegua

Chic Della ha'e peteĩ jopói ryru tova kremarã, ojejapóva Suzhou Taohuawu woodblock jehai ndive. Umi peonía ra'ãnga Ming Dynasty woodblock jehai héravagui Flowers Bloom in Wealth and Prosperity, ojehecha'ỹva ha oñemohenda jey peteĩ jehecharã geométrico pyahúpe, ojejokóvo umi tairenda hakua ha ijape rechapyrã pe jehai ypykuégui. Pe jopói ryru ojejapo kuatia arte rehegua ndive oreko va'ekue óro foil jehaipy, ha ituichakue 250 por 90 por 250 milímetro. Pe aty héra The Secret of Flower Beauty ha ohechauka pe Kuarahyresẽgua jepy'amongeta oñemongarúvo pire yvotýpe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Chic Della Kréma Jopói Ryru ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Chic Della Kréma Jopói Ryru ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Chic Della Kréma Jopói Ryru ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Ñe'ẽ Rape: Branding, Packaging, Gift
Ñeapopy Tecnología: The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Diseño Jepy'apy: The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
Ñesẽheka: Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Inspiración: The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Mba'apo Rape: The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Patente-kuéra: Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Aty Rembiguái: Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer：Jiayi Lu
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.