Bwl Hong Kong Ogapy Py'aite Kliéntepe g̃uarã Bean Buro omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
BrónseOgapype· 2026
Bwl Hong Kong Ogapy Py'aite Kliéntepe g̃uarã
Bean Buro -gua
Mba'eporuhára: Bean Buro
A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #181693 Peg̃uaDiseño
Bwl Hong Kong Ogapy Py'aite Kliéntepe g̃uarã Rehegua
Bwl Hong Kong ha'e peteĩ ogapy py'aite heta mba'e ojapóva kliéntepe g̃uarã, ombojoajúva showroom, kafeteria, mbo'ehao ha tembiapo renda peteĩ tenda joajupyre ryepýpe. Peteĩ tape mbeguekatu ogueraha umi ohóvape peteĩ ovetã jehechauka mbeguévagui peteĩ mesa jehechaukarã mbytepegua ta'anga apopyre ichagua peve, ha peteĩ tenda pytu'uha oma'ẽva puérto gotyo. Terracota ita'atã, takuara mbytere, stainless steel, vidrio ipararãva ha tesape kañymby ombopyahu peteĩ tenda py'aguapy ha tekove renyhẽva. Umi mopa'ũha oñemboguevakuaáva, mba'e ombogueha mba'epu ha aposyry ojeguerova kuaáva omoneĩ pe yvate peteĩmíme oñemoambue jey ojejapo hag̃ua ñemongeta ha aty tuichavéva.
Jeguerohory
A' Design Award Brónse Rehegua
Bwl Hong Kong Ogapy Py'aite Kliéntepe g̃uarã ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Bwl Hong Kong Ogapy Py'aite Kliéntepe g̃uarã ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Bwl Hong Kong Ogapy Py'aite Kliéntepe g̃uarã ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- BWL Hong Kong is a hybrid customer centre that unites wellness retail, cafe, training, and workplace functions in a single sculptural promenade. A bamboo and terracotta palette, panoramic harbour views, modular furnishings, and acoustically adaptable rooms create a calm yet vibrant environment that supports product storytelling, social engagement, and flexible events within one cohesive spatial narrative.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- A showroom of 5,020 square feet on a single floor plate in a Grade A commercial building in Hong Kong.
- Ñe'ẽ Rape
- Commercial Design, Commercial Space, Showroom, Hong Kong, Workplace, Training Rooms, Customer Centre
- Ñeapopy Tecnología
- The design was realised through close collaboration with local fabricators and craftspeople, prototyping bespoke stainless steel display elements, concealed lighting details, and modular joinery systems. Locally sourced terracotta tiles, halved bamboo, fluted glass, and acoustic linings were mock tested on site to balance visual texture, durability, and acoustic performance. Loose furniture was specified as modular, repairable components to support future reconfiguration and extended life cycles.
- Diseño Jepy'apy
- The main challenge was reconciling a highly mixed programme including retail, events, training, and office spaces within a single open floorplate while preserving calm and clarity. We had to negotiate strict building regulations, acoustic constraints, and tight construction timelines while prioritising local materials and low impact detailing. Through iterative prototyping, careful zoning, and concealed technical solutions, we transformed these constraints into a coherent, living environment that can continuously adapt over time.
- Ñesẽheka
- Type of research: mixed qualitative and spatial performance research. Research objectives: to create a multifunctional hub that enhances wellbeing, brand storytelling, and operational efficiency. Methodology: precedent studies, post occupancy reviews, stakeholder interviews, and material life cycle assessments. Tools: mock ups, VR walkthroughs, acoustic simulations, daylight analysis. Participants: staff, customers, local makers. Results: flexible zoning and sustainable materials support focus and social activation, strengthening business performance.
- Inspiración
- The project is inspired by Hong Kongs dual character as a dense vertical city beside a living harbour. Bamboo scaffolding, terracotta pavements, and reflective water are translated into spatial and material motifs. Ongoing research into wellbeing, biophilic design, and circular material strategies informs the narrative, ensuring cultural references, sensory comfort, and environmental responsibility are integrated rather than decorative.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project commenced in July 2024. Design development, prototyping, and coordination continued through the year, with construction on the high-level floor of the World Trade Centre in Causeway Bay completed in December 2024. The BWL Hong Kong Regional Customer Centre has since been in active daily use for retail, training, and corporate events.
- Mba'apo Rape
- Visitors enter through a gentle window display before being led along a clear promenade that unfolds from social hub to showroom, cafe, training rooms, and back-of-house workspace. Key moments include an Instagram-ready product installation, a central sculptural display table, and a harbour-facing lounge. Flexible partitions, intuitive sightlines, and consistent material cues make it easy to navigate, host events, and shift between intimate consultations and larger gatherings.
- Aty Rembiguái
- Lorène Faure
Kenny Kinugasa-Tsui
Alvin Bunjaya
Phoebe Yeung - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #2: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #3: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #4: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.