The Ripple Primary Function: Óga Ñangareko Pahaguã Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Pláta pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaArquitectura· 2026
The Ripple Primary Function: Óga Ñangareko Pahaguã
Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong -gua
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #181398 Peg̃uaDiseño
The Ripple Primary Function: Óga Ñangareko Pahaguã Rehegua
Book Text: The Ripple ningo peteĩ óga ñangareko pahaguã rembiapo katupyry oñembosako'íva peteĩ tendaguasu konséntriko rupive osẽva peteĩ y rendaguasu mbytépe gua. Oĩ Chinatown-pe, New York City táva guasúpe, ko ñembosako'i omoĩ jey tekoyguã ñangareko pahaguã peteĩ táva tekohápe gua reko, ndaha'éiva peteĩ tenda ojeicha'ỹva. Umi rokẽ, korapy ha yvyramatáva ñemboty rupi oguenohẽ tapicha rembiapo tekove pavẽgui jepy'amongetápe py'aguapýpe. Ára resakã, y ha umi tape mbarete'ỹ oñembojoaju ramo, oguenohẽ pytu'u ñandu rupi, omombarete privacidad, jeikuaa ha py'a resãi tekoyguã rupi voi.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
The Ripple Primary Function: Óga Ñangareko Pahaguã ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ The Ripple Primary Function: Óga Ñangareko Pahaguã ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. The Ripple Primary Function: Óga Ñangareko Pahaguã ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- The Ripple reimagines hospice as an urban civic sanctuary structured by a concentric ripple geometry generated from a single water court. Architecture, structure, circulation, and environmental systems align within one continuous spatial logic, integrating hybrid timber construction, passive ventilation, and water reuse. The design transforms end-of-life care into a collective, sensory experience embedded within the life of the city.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- The project employs a hybrid timber system organized by concentric structural rings. Curved CLT load-bearing wall segments rise from a continuous concrete foundation datum, supporting stepped roof bands with integrated skylights, photovoltaic tiles, and rainwater collection gutters. Environmental systems include stacked passive ventilation, hydronic radiant floor slabs, and on-site water filtration and reuse.
- Ñe'ẽ Rape
- Hospice, Healthcare Design, Sensory experience, Therapeutic environment,
- Ñeapopy Tecnología
- The project was developed through an integrated design methodology where geometry, structure, and environmental systems evolve from a single concentric datum. Digital modeling and iterative sectional studies guided spatial, daylight, and airflow performance. A hybrid timber system using curved CLT wall segments, cavity assemblies, and a continuous concrete base enables structural clarity while integrating rainwater collection, passive ventilation, and radiant conditioning within one coordinated assembly.
- Diseño Jepy'apy
- The primary challenge was reconciling hospice care’s need for privacy and calm with the density and intensity of an urban Chinatown context. Social perceptions of hospice as isolated institutions required rethinking care as civic and accessible. Spatially, integrating sensory comfort, acoustic privacy, and environmental performance within a compact site demanded precise coordination of structure, water systems, and daylight. The project resolves these tensions through a unified geometric and environmental strategy.
- Ñesẽheka
- Design research combining healthcare design and environmental psychology. Objective: improve patient privacy and emotional comfort in hospice settings. Methodology explored spatial sequencing and sensory design strategies. Experiential scenarios tested water sound as a non-visual privacy buffer.
- Inspiración
- The Ripple is inspired by the universal image of a water drop generating expanding rings, symbolizing the continuity of life, memory, and collective care. Research into hospice environments, sensory psychology, and traditional courtyard typologies informed a design that replaces institutional isolation with spatial calm, gradual thresholds, and communal presence, integrating cultural reflection with environmental performance.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project was developed between September 2025 and Janurary 2026 as part of an architectural design competition. The Ripple is located in Chinatown, New York City, where it reimagines hospice care within a dense urban context. The proposal explores how end-of-life care can integrate with everyday civic life through architecture, landscape, and community-oriented programming.
- Mba'apo Rape
- Movement through Ripple follows expanding concentric rings, guiding visitors from the active city edge toward increasing quiet and intimacy. Thresholds, courtyards, and water elements choreograph gradual emotional transition rather than abrupt separation. Daylight, airflow, and acoustic water features respond passively to occupancy and climate, supporting orientation, privacy, and calm—allowing care to unfold through spatial experience rather than institutional control.
- Patente-kuéra
- Minghan Lin, Yuchen Qiu, Hao Zhong
- Aty Rembiguái
- Minghan Lin
Yuchen Qiu
Hao Zhong - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Minghan Lin, Yuchen Qiu, Hao Zhong
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.