Nomad House Ogaita Ryoko Ogoshi omba'apóva

Nomad House Ogaita Ryoko Ogoshi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Pláta pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaOgapype· 2026

Nomad House Ogaita

Ryoko Ogoshi -gua

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

17,500

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #179659 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Nomad House Ogaita Rehegua

Nomad House Ogaita ha'e peteĩ óga concreto reforzado-gui ojejapóva orekóva 40 ary, oĩva Tokio-pe, oñemopyahuva'ekue. "Jeiko Nómada" rehe ojepy'amongetávo, ojedeseña peteĩ cliente-pe g̃uarã oikova'ekue heta táva guasúpe ko yvy ape ári. Ndojejapo jeýi umi tenda, síno pe diseño ohechauka ijatmósfera tesape, materiales ha espacio rupive, omoheñóivo peteĩ óga base flexible Tokio-pe. Ojeipe'ávo umi acabado tekotevẽ'ỹva, pe proyecto ohechauka pe estructura oĩmava carácter tee. Umi ñemopyahu térmico, servicio ipyahúva ha ley oñemboajéva omombarete ipuʼaka tekove urbano ko'ag̃aguáva g̃uarã.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Nomad House Ogaita ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Nomad House Ogaita ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Nomad House Ogaita ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This project reimagines a 40-year-old residence as a spatial response to contemporary nomadic living.

Rather than simply reorganizing functions, the design establishes a layered spatial sequence that transitions from openness to intimacy. The upper floor is conceived as a continuous, light-filled living space, while more private functions are embedded within the lower levels and basement. This vertical organization creates a gradual shift in atmosphere, allowing different modes of inhabitation to coexist.

A private bar space in the basement introduces a contrasting, introspective layer within the house, reinforcing the multiplicity of spatial experiences.

By carefully removing existing layers instead of adding new elements, the project reveals the latent spatial potential of the original concrete structure, transforming constraints into opportunities. Building services are thoughtfully integrated within the structural framework, resulting in a refined and cohesive architectural expression.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The project renovates a 40-year-old reinforced concrete residence while preserving the original structural frame. Mechanical and electrical systems were reorganized within existing constraints, with spatial planning closely coordinated with building services.

The top floor features a sloped ceiling that maximizes spatial volume, while the intermediate levels accommodate bedrooms and wet areas, forming a more private and functional layer. The basement houses a private man cave with a bar, creating a contrasting, enclosed and introspective environment.

Together, these vertically layered spaces establish a gradation from openness to intimacy throughout the house.
Ñe'ẽ Rape: Nomadic Living, Residential Interior, Interior Renovation, Contemporary Interior, Multi-Level Living, Experiential Interior, Man Cave
Ñeapopy Tecnología: The renovation preserves the existing reinforced concrete structure while transforming its spatial potential.

The design was developed based on detailed on-site investigations and structural assessments conducted prior to construction. Mechanical and electrical systems were reorganized within existing constraints, integrating structure, building services, and interior planning into a cohesive whole.
Diseño Jepy'apy: The main challenge was reorganizing the spatial layout within the constraints of the existing structure. Careful coordination between structure, building services, and interior design was essential to achieve spatial clarity and functionality.
Ñesẽheka: This project investigates how an existing residential structure can be reinterpreted for contemporary urban living through spatial reorganization rather than superficial renovation. By carefully reading the existing structure, building services, and circulation, the design explores how layered atmospheres and spatial depth can be created within architectural constraints.
Inspiración: This project reinterprets a 40-year-old reinforced concrete residence in Tokyo by carefully removing existing layers to reveal its latent spatial potential. The design is informed by a contemporary nomadic lifestyle, reflecting a client who has lived across multiple cities and continues to travel. Rather than defining the house as a fixed residence, it is conceived as a place of return between journeys, where personal memories gradually emerge through everyday inhabitation.
Proyecto Ára Tuichakue: This project was designed and realized in Tokyo, Japan.
The design and construction period extended from August 2024 to December 2025.
Mba'apo Rape: Design development was guided by drawings, on-site investigations, and structural inspections. Continuous on-site evaluation allowed adjustments to be made while maintaining spatial clarity.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: images: Photography by Koji Fujii / TOREAL, Inc.
Video: Directed and edited by Ryoko Ogoshi