Fusion House Óga Ryepy Diseño Ojeikoha Renda peguarã Ryoko Ogoshi omba'apóva

Fusion House Óga Ryepy Diseño Ojeikoha Renda peguarã Ryoko Ogoshi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseOgapype· 2026

Fusion House Óga Ryepy Diseño Ojeikoha Renda peguarã

Ryoko Ogoshi -gua

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

6,946

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #178991 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Fusion House Óga Ryepy Diseño Ojeikoha Renda peguarã Rehegua

Fusion House ha'e peteĩ óga ojeikoha Japón-pe, ojejapo va'ekue peteĩ tekoha oĩháme heta ñemoñare oikóva oñondive. Pe óga opu'ã peteĩ yvy ojehejáva jehejapyre ramo, ojekomparte hína peteĩ jardín japonés ndive, peteĩ kura ymaguare ha tuvakuéra róga ndive. Peteĩ kuri'y máta oĩva pe jardín mbytépe ohechauka moõpa oñemoĩta pe óga pyahu. Peteĩ estructura ojehe'áva concreto imbaretéva ha yvyra construcción ymaguaréva ome'ẽ mbarete ha pe'aha. Pe koty jeikoha yvate mokõi jo'áva ryepýpe, peteĩ tápia ojehechaukáva plaster japonés-gui ha okẽ oñemongu'éva washi po rupive ojejapóva omoha'anga pe ryepy. Umi tenda ára ha ára jeikoha ha umi tenda mbohupaha opyta ojoavýva ha katu ojoajúva.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Fusion House Óga Ryepy Diseño Ojeikoha Renda peguarã ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Fusion House Óga Ryepy Diseño Ojeikoha Renda peguarã ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Fusion House Óga Ryepy Diseño Ojeikoha Renda peguarã ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This residence was designed to express respect for inherited values while creating new meaning. A mixed structural system of reinforced concrete and timber construction was adopted to achieve both stability and spatial openness. Materials reflecting Eastern and Western sensibilities were selected to shape the interior atmosphere. A dedicated space for welcoming overseas guests was planned as a distinct spatial layer within the residence.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Within the double-height living space, the feature wall functions as a core interior element.
The combination of traditional Japanese plaster and hand-crafted washi sliding doors by a Kyoto Yuzen artist shapes the atmosphere of the interior, integrating material depth, light, and vertical continuity into a cohesive interior scheme.
Ñe'ẽ Rape: Interior Architecture, East and West Fusion, Hybrid Structure, Experiential Interior, Multi Generational Living, Hospitality Interior, Traditional Crafts, Man Cave, Marsala Color
Ñeapopy Tecnología: The building employs a mixed structural system combining reinforced concrete and traditional wooden construction to ensure stability and flexibility.
Roof forms were unified across the site to create visual continuity with the surrounding buildings, while partial shed roofs were introduced where required by function.
Structural rigidity of the roof was secured using J panel roof construction.
The new building was carefully positioned between the existing garden, kura, and the parents house, allowing the architecture to integrate naturally into the inherited site context.
Diseño Jepy'apy: The primary challenge was integrating everyday living and hospitality into a cohesive interior scheme.
Through spatial sequencing and material control, the design balances privacy, openness, and comfort within the interior environment.
Ñesẽheka: The interior integrates Eastern and Western sensibilities into a highly resolved scheme, where unified materials and spatial composition allow everyday living and hospitality to coexist within a shared family setting.
Inspiración: This project is located on a site inherited through generations, shared with a Japanese garden, an existing kura, and the parents' house. The client requested a new living environment for a multi generational family, including spaces for daily life and for welcoming guests from abroad. A pine tree at the center of the garden became a reference for building placement, guiding the careful integration of a new residence within the inherited context.
Proyecto Ára Tuichakue: This project is a private residence located in Japan.
Mba'apo Rape: The residence is organized so that daily living spaces and guest areas function independently while remaining visually and spatially connected.
This arrangement allows residents and visitors to move naturally through the house while maintaining privacy and clarity of use.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Ryoko Ogoshi / RON DESIGN.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image: Photographer Koji Fujii / TOREAL.,inc.,
Video: Video Direction and Editing Ryoko Ogoshi