Eho contenido-pe
Stolen Moments Insienso Ryru Diseño Yerong Chen omba'apóva

Stolen Moments Insienso Ryru Diseño Yerong Chen omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


BrónseTa'ãnga· 2026

Stolen Moments Insienso Ryru Diseño

Yerong Chen -gua

Mba'eporuhára: Yerong Chen

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

8,527

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #174582 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Stolen Moments Insienso Ryru Diseño Rehegua

Stolen Moments ha'e peteĩ ryru ha marandu teete rechaukaha (packaging ha brand identity) ojejapóva insienso ára pehẽnguépe g̃uarã. Ko diseño omoinge pytu'u ojeporavopyre ñande rekove pya'e reheve arako'ẽme. Peteĩ tape rechapyrã ndopáiva, oñemopu'ãva Song Dynasty haipyre inimbo vevegua ha tatatĩ oveve rehegua, ogueraha pe teete rechaukaha rytmo. Irundy ryakuã ára pehẽnguegua oñeme'ẽ mbohapy insienso pukukuépe: 7, 14 ha 21 sentímetro, ikatu hag̃uáicha ojeporavo peteĩ pukukue ojojáva pe ára jaguerekóva ñapytu'u hag̃ua ndive. Umi kaha ojejapo kuatia FSC oñemoneĩmbyre ndaipóriva ijape ári mba'evégui, oñemonguatia offset rupive ha oñekytĩ die cut reheve ojoja porã hag̃ua.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Stolen Moments Insienso Ryru Diseño ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Stolen Moments Insienso Ryru Diseño ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Stolen Moments Insienso Ryru Diseño ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
Stolen Moments is a seasonal incense packaging and brand identity system designed to introduce intentional pauses into fast-paced modern life. Drawing inspiration from Song Dynasty floating-thread calligraphy and drifting incense smoke, the design employs a continuous visual line to convey rhythm and stillness. With four seasonal scents and varied incense lengths, it blends minimalist aesthetics with Eastern symbolism to create a meditative brand experience.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
The incense series comes in three lengths: 7 cm, 14 cm, and 21 cm. The corresponding box dimensions are 90 mm high by 40 mm wide, 160 mm high by 55 mm wide, and 230 mm high by 70 mm wide respectively. Packaging is made from uncoated FSC certified paper, with inner trays designed to hold incense sticks. Line art precision was tested across formats to ensure consistent visual reproduction.
Ñe'ẽ Rape
Incense Design, Visual Identity, Eastern Aesthetics, Minimal Packaging, Sensory Experience, Meditation Product, Line Art, Cultural Branding, Slow Living, Seasonal Ritual
Ñeapopy Tecnología
The design was developed using vector-based illustration and typographic refinement, inspired by Song-style calligraphy. Packaging prototypes were created with FSC-certified uncoated paper using offset printing and die-cutting for precision. Line-based visual elements were engineered to ensure consistent reproduction across multiple media and scales, from incense boxes to brand collateral.
Diseño Jepy'apy
The main challenge was visualizing intangible concepts like time, breath, and stillness. Translating incense smoke into a coherent visual system required balancing cultural symbolism and minimalism. Another difficulty was ensuring line precision across print materials while using sustainable paper. It was also challenging to evoke emotional resonance without literal storytelling or user imagery.
Ñesẽheka
This project is based on qualitative design research exploring how modern individuals perceive and manage time. The goal was to create a product that introduces calm into daily routines. Methods included user interviews, mood mapping, and incense ritual analysis. Data were collected from 15 participants aged 20 to 35. Findings revealed a strong need for structured mental pauses. The result is a system that translates time and mood into tactile, visual, and olfactory form.
Inspiración
The inspiration for Stolen Moments stems from Eastern philosophy of Qi and the floating thread calligraphy of the Song Dynasty. In an era of constant pressure, people are gradually losing the ability to pause. Incense, which connects time, space, and scent, offered a medium for intervention. I translated drifting smoke into a continuous visual line, creating a system where stillness can be seen, touched, and felt in daily life.
Proyecto Ára Tuichakue
The project was developed as part of the “Commercial Design” course at Beijing Jiaotong University. It started in October 2024 and was completed in December 2024 in Beijing, China.
Mba'apo Rape
Users select an incense length based on the time they wish to pause. Shorter sticks are used for brief moments, while longer ones are suitable for extended meditation. Lighting the incense initiates a sensory experience of sight, scent, and stillness. The curved line on the package echoes the shape of drifting smoke, reinforcing the rhythm of time. This interaction invites mindfulness and helps users reclaim quiet pockets in a busy day.

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ