303 Shirahama Italian Restaurante Ryohei Kanda omba'apóva

303 Shirahama Italian Restaurante Ryohei Kanda omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Brónse pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseOgapype· 2025

303 Shirahama Italian Restaurante

Ryohei Kanda -gua

Mba'eporuhára: Roito Inc.

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

12,901

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #170197 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

303 Shirahama Italian Restaurante Rehegua

Umi separación policarbonato pegua omoheñoíva tembi'urenda ohechaukáva yguasu rehe oĩva ko tenda ñepyrũme, ha avei ombopyjajere tesáype. Umi lámpara oguejýva ha lámpara pared pegua oñemohenda umi separación ári ojesarekáva tesáype. Umi separación ohechauka kuarahy resay oikéva ha omoambue iñe'ẽporã ára ohasávape. Pe diseñador oñeha'ã omoheñói hag̃ua peteĩ espacio envolvente omboporãva Shirahama mba'ekuéra tesay rupive, omoingévo jehecha oñembojoajúva porã okápe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

303 Shirahama Italian Restaurante ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ 303 Shirahama Italian Restaurante ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. 303 Shirahama Italian Restaurante ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The polycarbonate partitions that make up the dining area reflect the view of the ocean in front of the site, while at the same time refracting the light. Pendants and bracket lights are placed on top of the partitions to reflect the light. The partitions reflect the incoming sunlight and change their expression over time. We aimed to create an immersive space that sublimates the elements of Shirahama by light, while incorporating a view seamlessly connected to the outside.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Floor: Mortar finished, Tile: Marazzi/ceppo di gre greige
Partitions: Custom-made specifications
Polycarbonate + blue gradation film applied
Ñe'ẽ Rape: Italianrestaurant, blue, Restaurant, reflection
Ñeapopy Tecnología: Polycarbonate has a ribbed material that connects the front and back surfaces and refracts and reflects light. We noticed that this characteristic resembles the look of the ocean when the sun reflects off it. Polycarbonate also has a slightly glossy surface, which reflects the scenery facing it. This allowed us to create a design that lightly reflects the outside scenery and seamlessly connects with the environment.
Diseño Jepy'apy: Verification of light reflection and refraction by polycarbonate and lighting. Since the expression of light changes with layout and distance, studies were repeated to harmonize the best positioning and functional layout.
Ñesẽheka: I think the beauty and comfort in nature is a common understanding that everyone feels, regardless of generation or race. In this age of diversity, taking design cues from nature is a way to create connections between people. This is the most important aspect of interior design, and I hope to create a connection between design and the environment through human connection.
Inspiración: Shirarahama Beach in front of the property is one of the most beautiful beaches in the Kansai region, from which Nanki-Shirahama takes its name, and the development of the town has spread along with the sea. People gather there and feel a strong connection between the city and the sea. I felt that many memories of this town exist along with the sea. By incorporating this view of the sea into the interior of “303,” we wanted to create a design that would connect with this place.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in August 2021 and finished in September 2023 in Shirahama
Mba'apo Rape: Our approach to this project emphasizes sustainability and architectural integrity. By reusing the existing building and incorporating materials that enhance natural light, the design maximizes aesthetic appeal while minimizing environmental impact. The design also takes into consideration the harmonious landscape and familiarity of the area by taking advantage of its unique characteristics.
Aty Rembiguái: Ryohei Kanda
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Design credit: Roito Inc.
Photo credit: Nacasa&Partners