Eho contenido-pe
Lilong Arcade Tekoha Aty Renda Jiahua Xu omba'apóva

Lilong Arcade Tekoha Aty Renda Jiahua Xu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Brónse pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


BrónseArquitectura· 2025

Lilong Arcade Tekoha Aty Renda

Jiahua Xu -gua

Mba'eporuhára: Archtic

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

12,917

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #164415 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Lilong Arcade Tekoha Aty Renda Rehegua

Lilong Arcade Tekoha Aty Renda omoñe'ẽjey pe Shanghai lilong tapemboja ha arcada rendagua ha'eháicha peteĩ tekoha renda ára maranguápe. Pe ñemoĩporã ojapo renda ipe'apyre, iñambueha ha ojehupytývo ndahasýiva umi tekoha aty, ára rembiapo, techaukaha ha jeikoaty ñembohasarã. Omomba'e pe tenda memoria ñemoĩ oĩháicha ha yvypóra tuichakue, ha katu ome'ẽvo peteĩ tenda hesakãva, ára meme guarã, tembikuaaty jeporúrã, tapicha atypy joajúrã ha tekoha rekove.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Lilong Arcade Tekoha Aty Renda ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Lilong Arcade Tekoha Aty Renda ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Lilong Arcade Tekoha Aty Renda ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
"Lilong Arcade" embraces the concept of integrating public spaces with historical features while meeting modern needs.
Flexible layouts maximize space usage, blending fixed and mobile areas to accommodate diverse community needs.
The facade design marries historical elements with modern materials, maintaining harmony with the surrounding architecture while creating a welcoming, vibrant environment that supports public engagement.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Plot area:937m²

Gross Floor Area: 1677m²

Overall outdoor activity: 478.6m²

Citizen activity center: 154.6m²
F&B Retail: 202.5m²
Elderly activity center: 110.3m²
Healthcare: 288.5m²
Children's activity and Daycare: 374.3m²
Sports: 288.5m²
Flexible: 258.4m²
Ñe'ẽ Rape
community, social, civic, activity, wellness, urban, historic district, flexibility
Ñeapopy Tecnología
Since the reconstruction cannot break through the existing building 3D boundary, the original building height is reused in accordance with the principle of economy and practicality.
The small column span shallow beam are used to achieve span of 4.5-6 meters.
An atrium is set inside the building to enhance the lighting while eliminating the sense of space cramped.
The visual corridor perpendicular to Main Road naturally extends to the depths of the base, leading the direction of the axis network system.
Diseño Jepy'apy
Since the reconstruction cannot break through the three-dimensional boundary, the building height cannot be greatly increased. As for the problem of insufficient building height (about 3.5 meters), the small column span shallow beam and partial height treatment are used to achieve: the conventional column span is 4.5-6 meters, and the local span is increased to enhance the permeability of the space.
Ñesẽheka
The project is located in Changning District, Shanghai, with a profound cultural heritage of foreign culture and local traditions.

The facade of the project building adopts a modern eclectic arcade form, which pays tribute to the traditional style. The arcade not only gives the building a timeless beauty, but also increases the transparency by providing a gray space for citizens to interact.

The exterior wall of the building adopts light-colored bricks to be unified with the surrounding style, the floor-to-ceiling glass windows fill the interior space with natural light, enhancing the openness and transparency of the building.
Inspiración
The design concept of "Lilong Arcade" aims to adopt the "arcade", an architectural motif with publicness and sharing, to integrate historical features while showing the contemporaryity, making the building a natural extension of the walkable street system.
The project revolves around the principles of serving the people, adapting to local conditions, and flexible adaptation, creating a rich and high-quality service and activity space for citizens in the limited existing space.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in April 2024 in Shanghai and finished in August 2024
Mba'apo Rape
To fully realize the functionality of various spaces in the limited space, a combination of fixed space + flexible space is adopt. That is, in addition to the spaces that rely on equipment such as the service center, community canteen, ect, most of the activities and learning places are optimized into flex spaces through operation. This not only helps the space allocation within the project, but also helps promote the fair and efficient allocation of public resources.

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ