Jonde Bolsa Aio Libro-rehegua Darekabarai UG omba'apóva

Jonde Bolsa Aio Libro-rehegua Darekabarai UG omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Fiero pegua Aojeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroAojeguaka· 2025

Jonde Bolsa Aio Libro-rehegua

Darekabarai UG -gua

Mba'eporuhára: Jonde

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Aojeguaka Categoría-pe

31,408

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #164114 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Jonde Bolsa Aio Libro-rehegua Rehegua

Ko bolsa aio iñambuéva omoĩjoja porã tekotevẽha ha iporãva, ome'ẽvo ñemo'ã ha jegueraha ndahasýiva ne moñe'ẽrã kuérape guarã. Okápe oguereko sa'i kuéra iñambuéva mba'e michĩ ha peteĩ billetera michĩme guarã, ha okapy'aguápe oguereko hekoite porãme opaichagua formato kuéra peteĩ banda elástica ha sa'i tenondegua oñembojojáva ndive. Oñemohu'ã peteĩ pluma ñongaturãme ha peteĩ marcador-kuatia omoĩmbýva, oñemoambue porã peteĩ bolsa atijántape guarãva peteĩ bolsa porã michĩmépe. Ojejapo cuero de manzana sostenívegui, ko diseño ohechauka peteĩ compromiso lujo ko'ãgagua ha responsabilidad ambiental rehe.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Jonde Bolsa Aio Libro-rehegua ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Jonde Bolsa Aio Libro-rehegua ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Jonde Bolsa Aio Libro-rehegua oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This design offers portability and protection, ideal for reading enthusiasts. The exterior has multifunctional pockets for small items and a mini wallet. Inside, an elastic band and tailored pocket securely hold both softcover and hardcover publications. The pen holder and integrated bookmark add convenience, while sustainable apple leather provides luxury and eco-consciousness. This design combines functionality and modern style, ensuring durability and environmental responsibility.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: L: 23 x 15 x 4.5cm
M: 23 x 15 x 4.5cm
removable and adjustable strap
Double zippers closure
Exterior snap-closure pocket x1
Exterior zipper pocket with 2 card slots inside x1
Flat pocket on one side of the main compartment for storing the front cover of a book
Elastic band on the other side of the main compartment for securing the back cover of a book
Bookmark
Pen holder
Jonde logo
Made from apple leather
Ñe'ẽ Rape: bag, book, bookcover, reading, shoulder bag, read, clutch, book cover, cross body bag
Ñeapopy Tecnología: This bag is made from apple leather, a sustainable material crafted from discarded apple skins and cores. These byproducts are combined with a bio based resin, creating a durable, eco conscious material aligned with reducing environmental impact. The design includes multifunctional pockets and elastic bands, developed through user research. Each bag is carefully crafted by skilled artisans, ensuring a high quality finish that balances functionality with luxury.
Diseño Jepy'apy: The hardest part of this project was not only finding a factory to process apple leather, but also navigating the limitations of sustainable materials in terms of production capabilities. While apple leather is an eco friendly option, few manufacturers offer processing services. This was an external challenge due to limited technological availability. Internally, balancing aesthetics with durability was another creative hurdle, as I aimed to maintain both quality and sustainability in the final design.
Ñesẽheka: The research involved visiting bookstores and libraries to observe various book sizes and the behavior of avid readers. Feedback was collected from customers at the Frankfurt exhibition, providing valuable insights. Additionally, I personally tested the product multiple times, refining the design to address any inconvenience. This process helped improve functionality and user experience.
Inspiración: The inspiration for this design came from the desire to protect books while on the go without causing any damage. I often noticed that when carrying books in a backpack, the corners would bend, leading to wear and tear. This drove me to create a solution that was both protective and portable. Moreover, seeing people read during their busy commute or while waiting for public transportation inspired me to design a cover that could be easily accessed during those moments. Using apple leather, a material derived from recycled apple skins, aligns with my belief in sustainability and responsible consumption.
Proyecto Ára Tuichakue: The concept for this project was conceived in 2022, with the first prototype exhibited at the Frankfurt Book Fair in 2023. The product is scheduled for launch in September 2024.
Mba'apo Rape: Place your favorite book in the main compartment, whether it is a novel, manga, or paperback. The built in bookmark lets you easily return to your page. With a pen holder, you can jot down notes on the go. The three sided zipper keeps the book securely protected. There is also a zippered pocket that functions as a mini wallet with space for coins and cards, plus a snap pocket for small items or a phone. You can go out with just this bag.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Moeko Kakizoe, 2024
Aty Rembiguái: Moeko Kakizoe
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image 1: Photographer Moeko Kakizoe, Book Cover Bag front 2024.
Image 2: Photographer Moeko Kakizoe, Book Cover Bag back 2024.
Image 3: Photographer Moeko Kakizoe, Book Cover Bag pocket detail 2024.
Image 4: Photographer Moeko Kakizoe, Book Cover Bag wallet detail 2024.
Image 5: Photographer Moeko Kakizoe, Book Cover Bag