Adam And Eve Tembi'u Ñembohyru Antonia Skaraki omba'apóva

Adam And Eve Tembi'u Ñembohyru Antonia Skaraki omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2025

Adam And Eve Tembi'u Ñembohyru

Antonia Skaraki -gua

Mba'eporuhára: A|S Strategy, Branding & Communication

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

29,396

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #163788 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Adam And Eve Tembi'u Ñembohyru Rehegua

Ko ñembohyru omoĩmbyre porãiterei mombe'upy, arte ha teko ymaguare. Oñembohete Biblia mombe'u ha Homero Odisea-gui, omomorã teko ymaguare araka'eve'ỹva higo kuarahy resẽ ombojeseka rehegua. Ka'avo ta'ãnga ymaguare ogueru jeheka ha ojejuhu, omoĩmbyre arte ha arandu jehekaha ymaguare kuatiaha-icha. Ko diseño omokyre'ỹ tekoha porãite ha yvypóra arandu, omoheñói joaju pohãngusu mba'e ymaguare, herencia ha tembiapo ñemongakuaa rehegua. Ko ñembohyru omoambue peteĩ yva ndahasýiva peteĩ mombe'u porandu, tembiaporã ha teko ymaguare rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Adam And Eve Tembi'u Ñembohyru ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Adam And Eve Tembi'u Ñembohyru ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Adam And Eve Tembi'u Ñembohyru ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The Adam and Eve packaging combines storytelling, nature, and art, paying tribute to the ancient tradition of drying figs as first recorded in Homer’s Odyssey. The design features vintage botanical illustrations, evoking a sense of discovery and merging art with science, reminiscent of explorers' and scientists' notebooks. This unique blend of historical narrative, natural elements, and artistic expression sets the packaging apart by honouring both the fruit's ancient history and its timeless preservation.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Height 370mm x width 190.5mm, rectangle 70mmx92 and composite 120 x 225
Ñe'ẽ Rape: Adam and Eve, sundried figs, botanical illustrations, Greek figs, Kalamata figs, nature-inspired packaging, storytelling, vintage notebook
Ñeapopy Tecnología: Our production technique for the labels used CMYK, screen printing, varnish and slitter rewinder. For the bags B colours Flexo UV was used. The materials used were PP white/permanent and hot foil gold as well as cotton white/S2047N / BG45WH. The special techniques used were varnish, slitter rewinder, laminate and flexo UV. The methodologies were flexo and screen printing.
Diseño Jepy'apy: The main challenge in the Adam and Eve project was to have an idea that would make this product look really different from its vast competition. We achieved this by integrating the detailed aesthetic of Victorian-era scientific notebooks into a modern packaging design.Balancing the intricacy of hand-drawn illustrations with modern production methods posed technical difficulties, as did ensuring the packaging material was both sustainable and visually evocative of the period. Achieving a cohesive blend of vintage art and contemporary functionality was a significant creative hurdle.
Ñesẽheka: There was research done by the agency's marketing department about the competition in order to see what kind of packaging exists in the Greek and international markets. The agency also looked into the kind of by-products of sun-dried figs in order to suggest to the client other products they could produce based on the figs. The research was also a design research into the packaging trends of similar products. Everything was conducted by the marketing department of the agency with the goal to differentiate the brand from its competitors in the US market.
Inspiración: The Adam and Eve project draws its primary inspiration from Victorian-era scientists' and explorers' notebooks, which were filled with hand-written notes and intricate sketches documenting newly discovered species of flora and fauna. These vintage journals, combining art and science, evoke a sense of discovery and exploration. The packaging design mirrors this tradition, paying homage to the natural world and the historical methods of preserving knowledge and nature’s bounty through detailed illustrations and storytelling.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in January and finished in August. It hit the US markets in September.
Mba'apo Rape: This is a project with many variants and different operations. There is a doypack with string figs whith a seal that opens, there is a round pack protected by cling film containing crown figs, based of the traditional sun-dried fig Greek pack and there is a glass jar for fig spread which opens like a normal glass container.