Hatsu Tomoe-ha Kyse Kosinapegua Kairi Eguchi omba'apóva

Hatsu Tomoe-ha Kyse Kosinapegua Kairi Eguchi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Pláta pegua Kosina Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaKosina Mba'epyru· 2025

Hatsu Tomoe-ha Kyse Kosinapegua

Kairi Eguchi -gua

Mba'eporuhára: Hatsu

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Kosina Mba'epyru Categoría-pe

9,158

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #163536 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Hatsu Tomoe-ha Kyse Kosinapegua Rehegua

Hatsu Tomoe-ha ha'e peteĩ kyse kosinapegua ombojoajúva peteĩ hãimbépe kyse opa mba'erã ha kyse michĩva pirekue'orã rembiapo. Pe kyse hãimbe ojekytĩ láser rupive stainless steel ndaha'éiva itapytãva'erãgui ha upéi oñehãimbe'e are hãimbe haguã. Pe hãimbe ipe 40 mm ipyendápe ha ipo'ive ohóvo huãme. Pe ijyva ojejapo Hoonoki yvyragui, omohesãiva ha omomichĩva pe kyse. Pe ijyva rekoha omomarã ojejopy porã haguã mbarete, upéicha umi okosináva ñepyrũrã ikatu oipuru kyse vevuivéva. Ituguakuéra michĩva oĩ porã kosina michĩvape ha ojahu porã tablita ári.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Hatsu Tomoe-ha Kyse Kosinapegua ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Hatsu Tomoe-ha Kyse Kosinapegua ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Hatsu Tomoe-ha Kyse Kosinapegua ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Tomoe-ha is a kitchen knife that incorporates the dual usage of an all-purpose knife and a paring knife into one single utensil. It is made for people who are starting to live alone or for those who want to enjoy cooking with their children. Especially in countries with small living quarters like Japan,
having a simple yet highly functional mini kitchen knife makes cooking in a limited kitchen space more enjoyable. Tomoe-ha enables the user for an easier daily cooking routine and sustains that lifestyle for a longer period of time.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: W225×D18×H40mm. Blade length: 130mm
Ñe'ẽ Rape: Japanese, sharperner, knife, handcrafted, blade
Ñeapopy Tecnología: Steel is laser-cut to take its unique shape and then sharpened to turn into a working blade. The blade is made of rust-resistant stainless steel (locally termed as
"VG7") for long-lasting sharpness. The handle is manufactured by a woodworks company specializing in making knife handles for Echizen blades. Made from Hoonoki wood, it makes the handle light and compact. The overall shape of the handle makes it easy to apply force, so that even first-time cooks can use this
knife with ease.
Diseño Jepy'apy: Finding the right balance between an all-purpose knife and a paring knife. In the end, we end up with a blade with a new kind of shape that has not existed before in any kitchen knives.
Ñesẽheka: The shape of the hybrid blade is the result of comparing the shapes and sizes of various small Santoku knives and a petty knives. In order to be used for both functions, we came up with a blade width of 40 mm at the base and a narrower blade towards the tip.
Inspiración: The Tomoe-ha mini kitchen knife combines the best features of the small Santoku knives (all-purpose knives) and petty knives (paring knives). The Japanese characters used for the name "Tomoe-ha” means ‘having two characteristics in equal measure,’. The characteristics of the small Santoku knife (used for cutting big things) and the petty knife (used for cutting vegetables) represents the idea of Tomoe-ha by incorporating both functionality into a knife that bears a single blade.
Proyecto Ára Tuichakue: Manufacturing was done in Echizen City, Fukui Prefecture. Design was done in Osaka, with frequent visits to Fukui Prefecture for quality control.
Mba'apo Rape: Tomoe-ha fits the right size to use for cutting fruits and sliced cabbages for quick and easy cooking. It is also small enough to fit on a cutting board, making it easy to use in a compact kitchen, thus making the daily routine of cooking easier for the user.
Aty Rembiguái: Designer: Kairi Eguchi
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: #1 Kairi Eguchi (Product Designer) Yuma Ono (Assistant Designer), Main Image, 2024. #2 Kairi Eguchi (Product Designer) Yuma Ono (Assistant Designer), Zoom-in, 2024. #3 Tsutomu Ogino (Photographer), Kiwi, 2024. #4 Tsutomu Ogino (Photographer), Carrot, 2024.