Crabee Ñemboguata Ñehaʼã Ñeʼẽngue Chih-Yun Li omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Brónse pegua Mba'e Ñembosarái Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
BrónseMba'e Ñembosarái· 2025
Crabee Ñemboguata Ñehaʼã Ñeʼẽngue
Chih-Yun Li -gua
Mba'eporuhára: Li Chih-Yun
A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'e Ñembosarái Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #163061 Peg̃uaDiseño
Crabee Ñemboguata Ñehaʼã Ñeʼẽngue Rehegua
Crabee ha'e peteĩ mba'epu oñemoheñóiva mitãnguéra 3 guive 9 áño peve g̃uarã, oipytyvõva chupekuéra oñembokakuaa hag̃ua ýpe. Crabee ojeporu mitãnguéra okyhyje'ỹ hag̃ua ýgui, oñembopu'ã rupive ñembosarái rupive. Pe morotĩ oĩva ijehegui ojejapo espuma ndoikéiva y, ha oguereko 5 aro tuichakue ojoavýva, upéicha rupi pe tete apo ikone ramóva ikatu oñemoĩporã opa mitã retepykue ári. Mitãnguéra ikatu omombo, opyhy ha omoĩ umi aro tetére. Mokõi periscopio (jesahaha) omoheñói pe jesareko ýpe oĩva guive, ýrupive. Umi vola oveváva ombojoaju peteĩ ñembosarái tesorogua ojejuhu vaerã ýpe. Mitãnguéra ikatúva ojeguata ýpe hetaichagua ikatupyryhápe, oñembosaraikuaa oñondive.
Jeguerohory
A' Design Award Brónse Rehegua
Crabee Ñemboguata Ñehaʼã Ñeʼẽngue ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Crabee Ñemboguata Ñehaʼã Ñeʼẽngue ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Crabee Ñemboguata Ñehaʼã Ñeʼẽngue ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Crabee is a learning flotation device designed for children aged 3 to 9, to reduce their fear of water through interactive play. Its modular shell design lets children switch between different play modes, enhancing their water adaptability while having fun.
Additionally, accessories such as periscopes and floating balls are included, allowing children of various swimming abilities to engage together. This helps prepare them for future swimming lessons and reduces the risk of drowning. - Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- 1. All five rings are assembled: the dimensions are 44 cm in height, 38 cm in length, and 36 cm in width. With three rings assembled, the height is 34 cm.
2. The diameters of the five rings: from largest to smallest, are 36 cm, 33 cm, 30 cm, 26 cm, and 21 cm.
3. The product uses eva foam, mirrors, and polycarbonate. - Ñe'ẽ Rape
- Flotation device, Children, Learning
- Ñeapopy Tecnología
- 1. The main body and five rings are made from eva foam, offering water resistance, high chemical stability, and durability, produced using foam molding technology, followed by cooling and cutting processes.
2. Periscope housing constructed from pp plastic using injection molding technology, cooled, polished, and surface-treated.
3. Periscope lenses are made from pc plastic using injection molding technology. After cooling, the lenses are polished and coated to achieve optimal optical clarity and durability. - Diseño Jepy'apy
- This project initially used pvc and pp to manufacture the products to reduce storage space. However, these materials are prone to rupture, posing safety risks, and users are unwilling to inflate the products before each use. Additionally, discussions with manufacturers revealed that pvc and pp face challenges in buoyancy calculations and cannot produce intricate designs. After careful consideration, we decided to switch to eva materials to extend the product's lifespan and simplify production.
- Ñesẽheka
- We collect secondary data to analyze the shortcomings of swimming aids available in the market and employ qualitative research methods to interview parents. This helps us understand their educational approaches and the timing and circumstances under which children learn to become comfortable with water. Ultimately, we integrate child development benchmarks to provide tailored play recommendations for users of different ages, incorporating short stories to enhance children's learning motivation.
- Inspiración
- According to the world health organization , approximately 370,000 people die from drowning each year globally, with 60% of these deaths occurring in children under the age of 18. Drowning is also a leading cause of accidental death in children aged 1 to 4. We interviewed a primary school swimming instructor, who indicated that individuals who fear water are at a higher risk of drowning. Therefore, reducing children's fear of water through appropriate education is crucial for ensuring their safety in aquatic environments.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project began in June 2023 and completed the samples in February 2024. Expert testing is scheduled for August with plans to launch in mid-2025.
- Mba'apo Rape
- First the crabee’s body (a conical tube) can be adjusted according to the child's body size, allowing for the assembly of different sizes that can be held and floated on the water. Second, children can throw, catch, and place multiple rings onto the crabee, helping it find its shell. Third, children who are not yet able to hold their breath can use crabee's eyes (periscopes) to explore the underwater world while staying at the water's surface. Finally, children can use floating and sinking gems (floating balls) to play a treasure hunt game.
- Aty Rembiguái
- Lead Designer: Li Chih-Yun
Assistant Designer: Lin Yu-He, Wu Yi-Chen, Chen Zih-Jin, Chuang Chu-An
Professor: Li Kai-Chu - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1: Creator Li Chih-Yun, 2024
Image #2: Creator Li Chih-Yun, 2024
Image #3: Creator Li Chih-Yun, 2024
Image #4: Creator Li Chih-Yun, 2024
Image #5: Creator Li Chih-Yun, 2024
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.