Nai Oliva Ryguasu Kaja ha Guampa Antonia Skaraki omba'apóva

Nai Oliva Ryguasu Kaja ha Guampa Antonia Skaraki omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2025

Nai Oliva Ryguasu Kaja ha Guampa

Antonia Skaraki -gua

Mba'eporuhára: A|S Strategy, Branding & Communication

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

28,228

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #161547 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Nai Oliva Ryguasu Kaja ha Guampa Rehegua

Nai ñembojera ombopyahu mbarete ha ñemoambue oipurúvo itakua ojehejáva kaja ijojaha'ỹva oliva ryguasu iporãitévape guarã. Oñemomba'eguasu Michelangelo ñemoambuégui itakua oñembojeýva David icónico-pe, peteĩteĩva ñembojera ha'e peteĩ ta'ãnga ñemoambuepyahúgui. Ναι ipohýi, Heẽ guaráni griegope, ombohapykuere Nahániri, umi mbarete vai oñembojeýgui, ohechaukáva ikatu mokõiha aravo. Ko diseño ndaha'éi oñangareko hembiapokuéra añoite ha katu ogueru peteĩ ñe'ẽ'ã social jerovia ha tape peteĩteĩva rehegua, ohechauka mba'e ojehejaitéva ikatu oiko peteĩ inspiración iporãitereíva py'aguapy porã haguã.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Nai Oliva Ryguasu Kaja ha Guampa ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Nai Oliva Ryguasu Kaja ha Guampa ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Nai Oliva Ryguasu Kaja ha Guampa ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The Nai packaging is crafted from repurposed marble, making each piece unique and reinforcing the concept of transformation and reinvention. Inspired by Michelangelo's David, it symbolizes resilience by turning discarded materials into something extraordinary. The bold "Nai" (Yes) stands as a statement of defiance against rejection, encouraging second chances. This packaging not only protects its contents but also sparks a conversation about creativity, sustainability, and opportunity.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 200 x 200 x 200 mm / Marble Cube Box
Ñe'ẽ Rape: Marble packaging, repurposed materials, water jet engraving, resilience design, sustainable packaging, premium olive oil, transformation, second chances, symbolic design, rejection
Ñeapopy Tecnología: The Nai packaging was created using discarded pieces of marble, which were carefully selected and shaped into a protective case for premium olive oil. The marble was processed and cut to precise dimensions to ensure the safety and integrity of the product. The name Nai was engraved using advanced water jet engraving technology, allowing for precision and clean lines. This method highlights both the sustainability of using reclaimed materials and the craftsmanship involved in transforming marble into a functional and symbolic piece.
Diseño Jepy'apy: The greatest challenge of the Nai project was transforming discarded marble into functional packaging while simultaneously conveying a powerful social message. Creatively, we aimed to use the material’s journey from rejection to reinvention as a symbol of resilience. Marble, a heavy and rigid material, required careful shaping into a protective case without compromising its integrity, while also delivering the message of second chances. Additionally, balancing sustainability in sourcing discarded marble and using water jet engraving for precision were key technical challenges.
Ñesẽheka: We searched for pieces of marble that were rejected and were going to the rubbish bin. We gave them a chance to be something useful. And showed people how beautiful they are at the same time. They became the safeguards for a vulnerable bottle of olive oil.
Inspiración: The Nai project was inspired by the concept of transformation and resilience, drawn from the story of Michelangelo’s David, where the artist repurposed a rejected piece of marble into an iconic masterpiece. This idea of giving new life to discarded materials resonated with our vision to create packaging that symbolizes reinvention. Additionally, the project draws from the philosophy of embracing second chances, and challenging rejection with the affirmative Nai meaning Yes to inspire optimism and defiance in the face of adversity.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in October 2023 in Athens, Greece and finished in January 2024 in Athens, Greece.
Mba'apo Rape: A hard case which protects the valuable olive oil. The user opens the upper part which is sealed to the body by magnets and is able to take the glass bottle that is secured inside the coarse marble box.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Antonia Skaraki, 2024
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1 : Marios Antonopoulos
Image #2 : Marios Antonopoulos
Image #3 : Marios Antonopoulos
Image #4 : Marios Antonopoulos
Image #5 : Marios Antonopoulos