Eho contenido-pe
1821 Vintage Bolgrad Vino Pytũva Valerii Sumilov omba'apóva

1821 Vintage Bolgrad Vino Pytũva Valerii Sumilov omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Itaju pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


ItajuMba'eñongatuha· 2023

1821 Vintage Bolgrad Vino Pytũva

Valerii Sumilov -gua

Mba'eporuhára: Shumi Love Design

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

3,554,532

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #151382 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

1821 Vintage Bolgrad Vino Pytũva Rehegua

Bolgrad marca ohechauka Ucrania yguatágui ñemboja yvytu retãnguéra mba'e py'a: yvága ovy'a, ára porã ha vino jajapohare porã. Pe ary 1821, ojehecháva térãpe ha ha'eva ijere tuichavéva, ha'e pe ary oñemopu'ã haguã Bolgrad táva, oĩva Odesa retãme tetã ñemboja yvytúpe. Bolgrad ha'e peteĩha Ucrania ojaposéva oikuaa'ãva omondo merkaduape vino pytũva peteĩ rýipe imboyke ha ipukuvévape, ojehupytyve yvyjeregua ojaposévape. Ko apopyre ohechauka ñemotenonde, teko yvaténgue ha ojejoja Europa vino jajapohare teko ymaguare rehe.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

1821 Vintage Bolgrad Vino Pytũva ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ 1821 Vintage Bolgrad Vino Pytũva ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. 1821 Vintage Bolgrad Vino Pytũva omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
1821 is the year in which the city of Bolgrad, located in Odesa Region in southern Ukraine, was founded. The Bolgrad brand embodies the essence of the southern regions along the coast: a light atmosphere, excellent climate, and good winemaking. Bolgrad was the first Ukrainian producer to decide to bring sparkling wine in a lower and wider bottle to market, which is more typical of Western producers.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Necklaces: 100 mm X 27 mm Label: 64 mm X 65 mm Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus
Ñe'ẽ Rape
sparkling, wine, bolgrad
Ñeapopy Tecnología
Agency development: bottle design, brand concept development, trade mark design, package design. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer. Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus Post-print: gold stamping, embossing, tactile varnish
Diseño Jepy'apy
The main idea of the design is the high status of the product and brand Bolgrad. In the design we wanted to reflect the severity, respectability, so that the consumer feels belonging to the "high society". We also conveyed a sense of celebration, bright lights and festivity.
Ñesẽheka
We did market research on the competitive shelf. As a result of the research it became clear to us that sparkling wines are not only about breed and brevity. But also mood, atmosphere, a special status - severity, restraint, a high level of presentability. That is what we tried to reflect in the design.
Inspiración
Our target was to carry out a comprehensive branding campaign for sparkling wines under the TM 1821 Vintage Bolgrad. We had the following tasks: bottle design, label set design, further development of the previously created brand identity.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in summer 2022 in Kiev, Ukraine.
Mba'apo Rape
The bottle design was based on the traditional shape of those for European sparkling wines. The embossed logo personalizes the bottle and clearly identifies the brand. The overall design is stylistically consistent with the brand identity. Special art paper, a tactile varnish, foil stamping, and embossing were used to create the label. Together, all this creates the overall image of the product and makes it attractive to the consumer.
Patente-kuéra
Copyright for all texts, images, designs, logo, website design www.shumilovedesign.eu belong to the company SC "SHLD GRUP" SRL.
All rights reserved.
© SHUMI LOVE DESIGN™, 2023
© VALERII SUMILOV, 2023
© SHLD GRUP SRL, 2023
Aty Rembiguái
Creative & Design Director: Valerii Sumilov, Designer: Valerii Sumilov and Visualizer: Maxim Kulikov
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image #1 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #2 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #3 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #4 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #5 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ