Gm11a Káfe Moheñoihára Mba'eporu Nicola Zanetti and Federico Bosque omba'apóva

Gm11a Káfe Moheñoihára Mba'eporu Nicola Zanetti and Federico Bosque omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Fiero pegua Ógape guarã Mba'epyru Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroÓgape guarã Mba'epyru· 2023

Gm11a Káfe Moheñoihára Mba'eporu

Nicola Zanetti and Federico Bosque -gua

Mba'eporuhára: Segnoinverso

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Ógape guarã Mba'epyru Categoría-pe

17,163

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #150752 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Gm11a Káfe Moheñoihára Mba'eporu Rehegua

GM11A ha'e peteĩ káfe máquina ikatúva omba'apo heta cápsula ndive, avei káfe moĩpyre rehe. Oñemoĩmbopáramo umi oficina michĩ ha kokína-kuérape g̃uarã, oguereko mokõi surtidor káfe oñesẽ hag̃ua ha peteĩ tubo vapor rehegua kamby oñembopuahẽ hag̃ua. GM11A oguereko peteĩ apariencia internacional ha katu gueteri ojehechakuaa italiaño ramo ojejapo ha oñemboheko haguégui. Umi volumen geométrico ha sãso oñembojoaju porã umi mba'e michĩ-kuéra ndive ohechauka ha'eva peteĩ py'a italiano. Pe interfaz táctil ome'ẽ peteĩ mba'e aikuaáva tecnología ko'ãgaguáva peteĩ producto tradicional ári.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Gm11a Káfe Moheñoihára Mba'eporu ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Gm11a Káfe Moheñoihára Mba'eporu ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Gm11a Káfe Moheñoihára Mba'eporu oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: GM 11A is a multicapsule coffee machine, compatible with ground coffee as well. It has adaptors for almost all most diffused cpasules, paper pod and ground coffee. GM 11A is a small machine for espresso, mainly intended for small offices and kitchens. It has a double spout for coffee and a steam pipe for milk frothing, controlled by a knob on the side of the machine. International look but it is still recognizably Italian in execution and finish. In some north markets will look familiar for the geometric and simple volumes but the details reveal an italian soul. The touch interface gives a final feeling of modern technology on a traditional product.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: the machine dimension are 298*116*285mm, the power is 1400w, the water tank is 1L, the pump is italian 19 bar.
Ñe'ẽ Rape: coffee, espresso, machine, ground coffee, capsule
Ñeapopy Tecnología: Plastic parts are in ABS, the filter holder is in stainless steel, water tank is Lexan.
Diseño Jepy'apy: matching the geometric and clean lines of an international style with the decoration and tradition of the italian design and espresso was teh main challenge.
Ñesẽheka: Benchmark analisys, target market identification, design style and design values guidelines, sketch phase, 3D and rendering phase, mock up and prototype analisys and modification, final 3D and rendering.
Inspiración: Inspired by professional coffee machines that are used in the bar, GM 11A brings the mood of a professional and traditional made espresso at home. Steel polished and steel brushed parts are highlited to bring that professional feeling to the user. Modern cuts and textured side panels gives a unique contrast.
Proyecto Ára Tuichakue: The project was developed in Italy and Argentina for a Chinese client. The overall time needed from idea to production was 7 months.
Mba'apo Rape: Simply put the desidered capsule or pod in the matching adaptor on the filter holder, then close the filter holder on the machine with easy and forceless movement , thanks to the long lever. press the desidered touch button and enjoy the aroma coffee experience.
Aty Rembiguái: Nicola Zanetti
Federico gonzales Bosque