Avion Express Vy'a Rendápe Aporandukatu Salvita Bingelyte omba'apóva

Avion Express Vy'a Rendápe Aporandukatu Salvita Bingelyte omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Fiero pegua Kuatiañe'ẽ Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroKuatiañe'ẽ· 2023

Avion Express Vy'a Rendápe Aporandukatu

Salvita Bingelyte -gua

Mba'eporuhára: Salvita Design

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Kuatiañe'ẽ Categoría-pe

21,312

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #150620 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Avion Express Vy'a Rendápe Aporandukatu Rehegua

Avion Express ha'e peteĩ vy'a rendápe aporandukatu ojejapóva peteĩ charter líneas aéreas-pe oĩva Lituania-pe. Ko aranduka omoĩ jehai tembiasakue ha ñemongeta viaje rehegua, avei tembi'u lista ha peteĩ katálogo ñemuha ovevéva pukavýpe. Kuatiakuéra renonderã ohechauka peteĩ ta'anga Madeira-gua, ha kuatiakuéra rapykuere ohechauka mba'e poravopyre pe lista ha katálogo-gui. Pe apopyre ha'e ko'ãgagua ha ojoja porã, ombojoaju ta'anga guasu haigueha porãva ndive. Peteĩ peteĩ kuatiakuéra oisãmbyhy mba'e ohecháva heta mba'e reko pytu'u'ỹre. Ko aranduka ha'e 163 sentímetro por 242 milímetro-icha tuichaha ha ojejapo offset moñe'ẽmbáva rupive.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Avion Express Vy'a Rendápe Aporandukatu ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Avion Express Vy'a Rendápe Aporandukatu ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Avion Express Vy'a Rendápe Aporandukatu oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The front cover, which reflects the main article, features a photo of Madeira. It conveys the stunning beauty of Portugal, with a breathtaking panorama of its majestic cliffs. The back cover showcases an expertly curated selection from the menu and catalogue, captured by stunning high quality photographs that will leave you drooling. Highlighting the coffee, each product is meticulously styled with different textures. The photo of the magazine on the magazine cover adds a subtly special touch.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 163 mm x Height 242 mm
Ñe'ẽ Rape: inflight magazine, magazine layout, magazine design, graphic design, editorial, magazine, magazine cover, Salvita Bingelyte, Salvita Design, Lithuania
Ñeapopy Tecnología: Offset printing
Diseño Jepy'apy: The goal was to create an attractive magazine layout that would suit those looking for travelling inspiration for their next trip or for those who just want to pass the time on a long flight. The most difficult thing was to creatively put twenty seven perfumes on one spread.
Ñesẽheka: The carefully crafted contemporary, fresh, and well balanced layout, invites readers to explore the most awe inspiring corners of the globe, from breathtaking trips to exotic vacation destinations.
Inspiración: Design studio created a new logo for Avion Traveller and rebranded the design of their inflight magazine. Avion Express is a world leading charter airline with modern aircrafts and superb crew members. The company performs flights from their home base of Lithuania, flying passengers to leisure destinations all over the world. The magazine is full of interesting interviews and stunning photos from vacation destinations. It also includes a food menu and inflight shopping catalogue.
Proyecto Ára Tuichakue: Started in February 2022 and finished April 2022 in Vilnius, Lithuania.
Mba'apo Rape: The elegant font used throughout the magazine exudes sophistication and style, perfectly complementing the stunning imagery and captivating content. Each page is thoughtfully designed to guide your gaze through the magazine, creating a seamless flow that keeps you engaged from cover to cover. The content of the magazine is distinguished by a unique design layout of articles and photos, which encourages a visually engaging reading experience. In addition, perfumes are clearly and originally presented.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Salvita Bingelyte (Photographer of Madeira Photos and Stylist of Caffe Cover)
Donatas Babenskas (Photographer of Caffe Cover)
Erin Hope Stevens (Copywriter)