Argan Life Pire Ñangareko Angela Spindler omba'apóva

Argan Life Pire Ñangareko Angela Spindler omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2023

Argan Life Pire Ñangareko

Angela Spindler -gua

Mba'eporuhára: Depot Creative

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

31,830

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #150327 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Argan Life Pire Ñangareko Rehegua

Pe diseñador oñeme'ẽ ichupe omoheñói haguã embalaje sostenible peteĩ joaju productos akã ha pire ñangareko-pe guarã. Pe proyecto desafío ha'e oiporu peteĩ tamaño embalaje mbohapy productos iñambuéva tamaño-pe guarã. Kóva oikotevẽ peteĩ ingeniería kartõ ryepýpe katúpe oipytyvõ haguã umi productos peteĩ tamaño tubo ryepýpe. Umi kartõ tubo ojeimprime offset-pe hũ reheve ha mokõi sa'y directo, peteĩ barniz UV directo, ha opavave barniz akuóso satinado reheve. Umi tapa etiqueta ojeimprime mokõi sa'y-pe peteĩ papel autoadhesivo-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Argan Life Pire Ñangareko ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Argan Life Pire Ñangareko ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Argan Life Pire Ñangareko ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: We were commissioned to develop sustainable packaging for a mixed range of hair and skincare products. The challenge was that all products were different in size but the final packaging could only be a single size. This required some clever internal cardboard engineering to support the products inside the single size tube.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The cardboard tubes were printed offset with x2 spot colours plus black, plus spot UV gloss and an allover aqueous satin varnish. Internal mechanics diecut only.
Labels printed 2 colour with allover satin aqueous varnish.
Printed in China.
Ñe'ẽ Rape: Skincare packaging, Cardboard engineering, Tube packaging design, Clever packaging design
Ñeapopy Tecnología: The single size tube for x3 different sized products was made to work for economical reasons. This was a very small run project so production efficiencies were essential.
Diseño Jepy'apy: Securing a simple, cost effective variable insert.
Inspiración: As the product heralds from Morocco we took inspiration from the familiar geometric tile patterns. This gave us a strong graphic pattern with which to work and echo across the range for strong pack architecture. The soft colour palatte is a nod to the parched colourful Moroccan buildings. Each lid is secured by an adhesive sticker.
Proyecto Ára Tuichakue: 3 months in design and 2 months in production.
Mba'apo Rape: Simple cardboard tubes sealed with a top sticker.
Aty Rembiguái: Angela Spindler: Designer/Creative Director