Eho contenido-pe
Distillery Showroom Ryepygua Jeguaka Florian Studer omba'apóva

Distillery Showroom Ryepygua Jeguaka Florian Studer omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaOgapype· 2023

Distillery Showroom Ryepygua Jeguaka

Florian Studer -gua

Mba'eporuhára: Distillery Kohler

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

14,723

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #147946 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Distillery Showroom Ryepygua Jeguaka Rehegua

Distillery ha'e peteĩ showroom ombyatýva peteĩ tendápe apopyre ñemoheñói, ñemuha ha bar ojeha'ãha mba'e he'ẽngue. Pe ambiente industrial ojoaju umi mba'e ymaguare oiporúva ndive, ha'éva cobre, acero, yvyra, vidrio ha ita. Ko'ã mba'e ohechauka distillery rembiapokue katupyry ha omoheñói peteĩ tenda py'aguapy. Pe mba'e mbytepegua ha'e peteĩ mesa ñembo'ýva, ohesapéva peteĩ lámpara ojejapóva distillery botella-gui. Pe mesa renondépe oĩ peteĩ bar ojejapóva acero crudo-gui cobre ape reheve. Yvyra oak haku ojoavy umi metal expandido hũ mba'emimi ndive. Peteĩ ascensor vidrio-gui ogueraha pe sótano-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Distillery Showroom Ryepygua Jeguaka ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Distillery Showroom Ryepygua Jeguaka ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Distillery Showroom Ryepygua Jeguaka ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The new extension brings distillery, store and tasting bar together in one place. The industrial design ambience is complemented with various traditional materials such as copper, steel, wood, glass and stone. These traditional materials mirror the distillery’s craftsmanship and creates a calm atmosphere.
The central element is a standing table, illuminated by a manufactured lamp made from distillery bottles. Opposite is a bar element made of crude steel with a copper surface. The interior is complemented by a glass elevator to the cellar.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
New building with 200 m2 show room and distillery.
250 m2 wine cellar with wine storage in the basement
Ñe'ẽ Rape
Distillery,Store, Tasting, Bar, Showroom, Event Location, Design Interior & Architect Studer, Switzerland
Ñeapopy Tecnología
The industrial design charm of the distillery is reflected in the architecture and furnishing.
Some elements are finished in black expanded metal, such as the frame of the lamp, the railing that separates the distillery from the store, tasting area and the sliding doors of the exhibition furniture. The bar copper surface reflects the distillery boiler. These cold features are contrasted by warm oak wood and staged with spot lighting.
Diseño Jepy'apy
Especially when planning a production facility in the hospitality industry, an understanding for the operational processes and the requirements of employees and customers, as well as the sustainability of materials are decisive points for the future viability of a business. With my experience, I was able to contribute a very coherent overall concept.
Ñesẽheka
The concept behind the architecture and design was to provide more space and simplicity for the production, and to bring both store and enjoyment worlds together.
The architect Florian Studer took the diverse usability of the room into account, to bring this traditional business closer to the community.
Inspiración
Architecturally create a location for a traditional business where all work processes can be experienced and witnessed right up to the enjoyment. This in a contemporary design with various highlights that convey tradition, quality and passion.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in February 2021 in Schinznach-Dorf Aargau Switzerland and finished in November 2021.
Mba'apo Rape
This new location invites guests to experience, taste and buy wine and distillates with its charming atmosphere and contemporary and light design: enticing them to stay, enjoy and simply feel good. During summertime, the new terrace can be used for events. Our credo is: enjoyment meets traditional craftsmanship.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Photographer Armin Graessel

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ