Wsd Máquina Kafé Especiál Nicola Zanetti and Federico Bosque omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Ógape guarã Mba'epyru Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaÓgape guarã Mba'epyru· 2023
Wsd Máquina Kafé Especiál
Nicola Zanetti and Federico Bosque -gua
Mba'eporuhára: Segnoinverso
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ógape guarã Mba'epyru Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #147466 Peg̃uaDiseño
Wsd Máquina Kafé Especiál Rehegua
Ko diseño ha'e peteĩ máquina kafé especialidáde ojejapo hag̃ua kafé gotéo rupive. Oguereko peteĩ ñemongu'e automátiko umi parte oñembyatýva kafé moĩdipyre ha oñemongu'e, peteĩ jere rupive, upe tendápe osẽva y. ¡Peteĩ votõ añónte ha oñemboty! Pe puruhára ikatu omoambue térã omboguata ymave umi detalle moĩdi, hakuete ha y hetakue rehegua. Ko máquina tecnología ipyahuvéva ojejapo omoheñói porãiterei hag̃ua umi mezcla ohayhuvéva, hakuete ñangarekoha tembikuatúpe ha umi configuración ikatúva oñemoambue.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Wsd Máquina Kafé Especiál ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Wsd Máquina Kafé Especiál ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Wsd Máquina Kafé Especiál ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Specialty coffee machine for drip coffee has an automated movement of the parts to collect grinded coffee from the upper container and move, with a rotation, to the water outlet position, in the front. One button and it's done! The user can modify or pre-set with a knob the details of grinding, temperature, and volume of water. Our state-of-the-art machine is designed to brew your favorite blends to perfection, with precise temperature control and customizable settings.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Dimension are 310 x 267 x 340h - Power 60hz 220v -Heating up to 99°C - Grinding selection from 0.75 to 0.1 mm - Water tank 1L
- Ñe'ẽ Rape
- coffee, machine, beans, espresso, drip, kettle, automated
- Ñeapopy Tecnología
- Different materials are involved due to the complex nature of the structure. ABS for plastic parts, Glass for the flat base with touch interface and the kettle, Metal for the funnel and mechanical parts that allow the automatic movement of the funnel. There is a coffee beans grinder with conical burr in order to have a perfect grinding, touch buttons to make the outlook clean and simple and a led display to feedback the user about the status and changes.
- Diseño Jepy'apy
- Expert in espresso, fully automatic and capsule machines, we started to drink a lot of drip coffee, also to stay awake and design. We tried to put some tech innovation ( automated movement, touch buttons and magnetic knob) avoiding a colorfull display, cause we don't like everything in our kitchen to become a display.
- Ñesẽheka
- Deep expert in the Eruopean coffee products and business, we started a journey in the drip coffee that is not that common in our own countries. This was the new challenge we accepted : Make a eycatching, modern and easy to use drip coffee machine. The team was of the two old friends and designers that have designed lots of coffee machines.
- Inspiración
- Futuristic architecture was the inspiration starting point as this is a coffee station more than a coffee machine, as well as, Robots and A.I. on the other side, due to the automation of movements and the limited need for interaction from the user.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project was developed in Italy with the constant update by internet with the client and the manufacturer. It took around six months totally to finish the project while the working prototype phase took around two months. After almost nine months the project reached the production phase.
- Mba'apo Rape
- Super easy operated by the user pressing one button after selecting by the knob, the grams of coffee and the temperature and volume of water. Refilling of water and beans is easy by the top lid of the two containers.
- Aty Rembiguái
- Nicola Zanetti, Federico Gonzales Bosque
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.