Oliv Aceite Olivo Ryru Apopyre Victor Weiss omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaMba'eñongatuha· 2023
Oliv Aceite Olivo Ryru Apopyre
Victor Weiss -gua
Mba'eporuhára: Victor Weiss
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #147197 Peg̃uaDiseño
Oliv Aceite Olivo Ryru Apopyre Rehegua
Oliv ha'e peteî ryru apopyre Suecia-gua aceite oliva extra virgen marca peguarã. Pe botella tuichavéva ojejapo vidrio borosilicato-gui, overáva ha ohechaukáva pe aceite sa'y. Aceite oliva jepi oñevende vidrio hũngýpe térã lata-pe ani hag̃ua kuarahy resẽ ombyai chupe. Ojejapo peteî vidrio joaju ipatentepýva peteî moirũhára apohare ndive, ojehecha hag̃ua pe aceite ha oñemo'ã hag̃ua hekokatu. Peteî botella mokõiha, aceite he'ẽngue oguerekóvape g̃uarã, oguereko peteî etiqueta matte pópe ojejapopyre foil hovy ijape ipyapẽva reheve. Pe karameg̃ua hũ henyhẽ yvyra hinoki mirĩ'imbýgui.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Oliv Aceite Olivo Ryru Apopyre ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Oliv Aceite Olivo Ryru Apopyre ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Oliv Aceite Olivo Ryru Apopyre ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Oliv is an Extra Virgin Olive Oil brand from Sweden. One of the pioneers to grow Frantoio trees in Sweden and export world wide. They produce a high quality and exclusive product.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- - 1. Standard Oliv pack
265.1mm
500 ml
675g
- 2. "Tequila" Style Bottle (special flavored)
174.1mm
375ml
420g - Ñe'ẽ Rape
- Branding, Packaging, Olive, Oil, Swedish, Sweden, Elegant, Pack, Box, Clean, Minimal, Oliv, Textures, Weiss, VictorWeiss, Extravirgin,
- Ñeapopy Tecnología
- For the primary product bottle, we went for a glass with glossy finish that reflects in the light and is great for showcasing vibrant colors. For the secondary product bottle, a specialty Oil that carries peppery notes on the finish (arugula and mustard greens) we chose a clean, hand printed matte label with blue textured foil on the logo. Both bottles are made from Borosilicate glass. The box is all black in color and the logo in matte. The box is filled with finely shredded timber made of hinoki wood, most popular for its fragrance.
- Diseño Jepy'apy
- The most challenging part of this project was the choice of the glass. As it should be elegant and sustainable, but most importantly preserve the product quality. To display the color of the Extra Virgin Olive oil, was also a priority for Emma. Usually olive oil packagings will be in tinted glass or tins to avoid exposure to sunlight. However, along with a partner manufacturer, we were able to put together a patent combination of Borosilicate glass and specific ingredients (confidencial) which created the perfect material; a unique semi clear glass that maintains the visibility and the product quality of the Extra Virgin Olive Oil.
- Ñesẽheka
- Emma Olsson, the founder, aims to show the world that it is possible to grow Frantoio trees and produce olive oil in the cold weather of Sweden. This is unique because Frantoio trees are commonly known to require a Mediterranean-like climate in order to survive. In honor of this iconic fact we chose to include the Swedish flag into the branding and packaging. Through this we aim to inspire pride in the swedish market and spark curiosity of other nations.
- Inspiración
- From a beautiful Frantoio tree farm in Sweden, to a strong online presence. Oliv is the perfect combination of quality, class and modernity. We are inspired by the minimalist movement to create a clean and bold design.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in May 2020, and was completed in November 2020. The Victor Weiss Studio is located in Blumenau, Brazil and Oliv is from Skane in Sweden. The brand launch is expected in early 2023 as it has faced challenges since the pandemic.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.