Ito Japanese Tembi'urenda Monique Lee omba'apóva

Ito Japanese Tembi'urenda Monique Lee omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Brónse pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseOgapype· 2023

Ito Japanese Tembi'urenda

Monique Lee -gua

Mba'eporuhára: Parkview Green

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

13,085

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #144170 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Ito Japanese Tembi'urenda Rehegua

Ito-pe tenda rape oñepyrũ peteĩ Karesansui tekoha ra'ãnga ohechauka haguã y sẽva mbarete ha takuapi yvyramáta. Oikéhape oĩ peteĩ oñemombyky renda oñemoheñói mba'e metal ha tekoha pegua rupive. Oguata jave interior rupive, ha'e peteĩ Shiheyan ñemohenda. Oĩ peteĩ atrio pa'ũ mbytépe ha óga ñemi yvý sa'y pegua heñói sur, este, norte ha oeste kyta'ípe. Mokõi kóchi jurere oñeñongatu haguã Robatayaki ha Teppanyaki tembi'u oĩ paha rapykuéri. Ha'ekuéra ojehechaukáicha pa'ũ jurere óga rape yvate yguýpe Hapón óga ymaguaregua rupive oñembyaty haguã tetãygua ha angirũ ha oñemongeta py'aporã árape.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Ito Japanese Tembi'urenda ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Ito Japanese Tembi'urenda ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Ito Japanese Tembi'urenda ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Design combines Chinese and Japanese garden philosophies. It blends Chinese patterns and Japanese Karesansui landscape. To present traditional concepts in a modern way, decorations combine natural and metallic materials. Interior consists of three sections – The Atrium, Mystery of Nature and the Periphery. The atrium is a courtyard surrounded by several compartments for sensing four seasons. The rear part is a Japanese periphery space for signature Robatayaki and Teppanyaki cuisines.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Floor area: 375 square meters.
Ñe'ẽ Rape: Chinese and Japanese garden, Karesansui, Shiheyan, Robatayak, Teppanyaki. Asia Restaurant.
Ñeapopy Tecnología: Design emphasizes a balanced form that combines Karesansui landscape techniques with Chinese Siheyuan layout. It also incorporates the idea of artful ceiling designs in ancient architecture, yet reinvent it in modern 3D style. Instead of Japanese washi paper, metals and glasses are used to make screens. Steel, embossed glass, marble stones become key construction materials. Meanwhile, Engineer Wood Flooring technique reduces the use of original hardwood.
Diseño Jepy'apy: Several independent dining sections are needed within limited interior space. To keep a spacious feeling, corridors and glass screens, instead of solid walls, perform the partitioning function. The pressing feeling resulting from a low roof is overcome by a feature ceiling built with reflective rippled mirror-polished steel which is also a focal point. Metal bars of the feature wall at the shopfront had to be linked and set at specific angles manually which was a process requiring much skill and labor.
Ñesẽheka: Information is mainly provided by clients. Meanwhile, we also make use of our experience got from previous design projects executed in Mainland China.
Inspiración: Considering the brand’s feature of serving original Japanese cuisine in Beijing’s Parkview Green renowned as a hub of innovative thinking, design focuses on going beyond traditional Japanese design norms. It presents a distinct Japanese Karesansui - dry landscape. Various shapes are deployed to present a dynamic nature. Chinese garden elements are assimilated to create a different aesthetic appeal. Artful ceilings and metal bamboo screens, instead of washi paper, are products of this concept.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in Dec. 2020 in Beijing, China, and finished in Nov 2021. The Restaurant’s location is at Parkview Green FangCaoDi, Chaoyang Dist., Beijing, China.
Mba'apo Rape: To facilitate restaurant’s operation to serve various gathering purposes, interior space is divided into sections with different vibes. Instead of solid partitions, corridors are paved to run through the whole venue to form dining sections. Translucent glass screens are installed to keep privacy of each section while maintaining visual comfort. For quick access, private rooms are located next to the entrance, so visitors could enter the rooms directly without crossing other dining sections.
Aty Rembiguái: Designer: Monique Lee
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: All images: Parkview Green, ITO Restaurant, 2021