Aselsan Hlm Py'a ha Yvypu'ã Máquina Eren Donertas omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Itaju pegua Pohãnohára Mba'epyru Ñeha'ã Categoría-pe.
ItajuPohãnohára Mba'epyru· 2023
Aselsan Hlm Py'a ha Yvypu'ã Máquina
Eren Donertas -gua
Mba'eporuhára: Aselsan
A' Design Award Itaju Rembiporuarã Pohãnohára Mba'epyru Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #143825 Peg̃uaDiseño
Aselsan Hlm Py'a ha Yvypu'ã Máquina Rehegua
Ko py'a ha yvypu'ã máquina modular oñemoheñói oikuave'ẽ hag̃ua puruhárape ojapo hag̃ua ñemboheko oñemomba'apóva peteĩteĩva py'a cirugía oikotevẽva rehe. Oipurúvo peteĩ ñemboheko específico ojejapovaekue peteĩteĩva cirugía peg̃uarã, ko mba'e apoha vore oipytyvõ omboguejy hag̃ua tuichaiterei uguy hemólisis, og̃uahẽ hag̃ua peteĩ tasa yvatevéva cirugía rire tesãi rembiapo porãme. Ko diseño ohupyty omoporãve hag̃ua puruhára rembiapo operación aja omboguejývo hemba'apo kyhyje ha apytu'ũ. Ko mba'e apoha ohupyty kóva ome'ẽvo marandu hesakã ha omombývo umi interacción tuichavéva ijehe hag̃ua.
Jeguerohory
A' Design Award Itaju Rehegua
Aselsan Hlm Py'a ha Yvypu'ã Máquina ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Aselsan Hlm Py'a ha Yvypu'ã Máquina ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Aselsan Hlm Py'a ha Yvypu'ã Máquina omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- The device allows perfusionists (users) to easily create the configurations accordingly to the differing and momentary requirements of each open-heart surgery. The optimized arrangement of components connected to the device decreases the hemolysis of blood, which increases the success rate of the postoperative recovery process.
The usability features of the device reduce the physical and cognitive load of perfusionists, which helps them to take proper actions in time. - Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- The device can be used in very crowded operating theaters. Therefore, the dimensions of the device are kept as small as possible to enable surgeons, nurses, and perfusionists to work comfortably and let the device get closer to the patient's bed. Dimensions are 950 x 410 x 1200 mm
- Ñe'ẽ Rape
- Medical, HLM, Modularity, Cardiopulmonary
- Ñeapopy Tecnología
- The product consists of chemical and Uv resistant materials to enable users to clean the device easily. Large parts of the product are designed using steel material for easy cleaning, virus resistance, and long-lasting, sustainable use. Large volumes are created by bending the steel sheet material. Pump units have a plastic shell to make them easy to carry. All of the mechanical parts in the pump unit are produced by Cnc machining. Supplying the parts locally ensures the device is sustainable.
- Diseño Jepy'apy
- Operating theaters (usage environment of the device) are places that are unknown to designers and difficult to empathize with. Also, the user group has its distinctive terminology and traditions.
To understand the actual use, needs, and expectations of perfusionists in detail during the design process, long-term open-heart surgeries have participated. This was one of the most challenging point of the design process. The conservative usage tendency of users was another challenging issue. - Ñesẽheka
- User Research, Literature, Research Through Design:
-To examine the problems in usage, to meet with user group, to understand user group's needs and expectations, 5 expert interviews, literature review, a survey with 27 attendees, 12 in-depth interviews, and 8 in-situ observations are done. Insights were that keeping the device as small as possible, reducing the areas that users need to control, bringing the interactions closer, enabling easy configuration for each surgery are critical in usage. - Inspiración
- With the noisy, chaotic operation room environment, high workload, and stress, perfusionists can make errors while using the heart-lung machines during open-heart surgeries, which can create dramatic damage to patients. The design aims to reduce the cognitive and physical load on the perfusionists to enhance their performance during long-running open-heart surgeries.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in July 2020 and finished July 2022 in Ankara, Turkey. The applications for intellectual property rights were made in August 2022.
- Mba'apo Rape
- Perfusionists can use the main screen to configure all settings. Then, they can detach/attach the pump units wherever they need. After these, users can perform most of the required actions only by using a pump unit's touch screen and knob. It allows perfusionists to bring important information provided by screens, reservoir, and vital tubing lines together in a reachable and visible area. This reduces the movements of perfusionists, resulting in a decrease in physical and cognitive load.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.