Eho contenido-pe
Chinese Chain Ñe'ẽnguéra Aprendizaha Tembiporu Deyin Zhang omba'apóva

Chinese Chain Ñe'ẽnguéra Aprendizaha Tembiporu Deyin Zhang omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2024 A' Design Award Fiero pegua Mbo'e Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


FieroMbo'e· 2024

Chinese Chain Ñe'ẽnguéra Aprendizaha Tembiporu

Deyin Zhang -gua

Mba'eporuhára: Zhejiang University

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mbo'e Categoría-pe

29,664

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #143260 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Chinese Chain Ñe'ẽnguéra Aprendizaha Tembiporu Rehegua

Chinese Chain ha'e peteĩ tembiporu selular oñeaprendevehag̃ua tai chino ha jehai chino ñe'ẽme. Ko tembiporu ojejapo umi oikuaaʼỹva gueteri porã chino ñe'ẽ g̃uarã. Peteĩ ñe'ẽ aranduka omoneĩ umi puruhárape omoĩ tai ha ojapo tekombo'e ára ha ára g̃uarã, ha umi tai kuatiañe'ẽ ojehechauka mbohapy sa'y reheve ohechaukávo mbaʼeichaitépa oikuaa hikuái. Peteĩ tai kuatiañe'ẽ ikatu avei ojeporu techapyrãramo ojehai hag̃ua, ha jehai raki'ha ha ipahaite peve ojehesa'ỹijo. Umi puruhára ikatu omoherakuã hikuái iñe'ẽ arandukakuéra ha ijapokuéra hai pyre, ha ikatu oike hikuái irũnguéra atýpe, ñorãirõhápe ha mbohysyipe.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Chinese Chain Ñe'ẽnguéra Aprendizaha Tembiporu ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Chinese Chain Ñe'ẽnguéra Aprendizaha Tembiporu ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Chinese Chain Ñe'ẽnguéra Aprendizaha Tembiporu oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
Chinese Chain is one of the few language-learning APPs for Chinese character writing and Chinese learning in the world. Chinese Chain is extremely friendly to those who are not proficient in Chinese. Based on the characteristics of Chinese hieroglyphs, the Chinese Chain uses writing and word cards to make learning and using Chinese more interesting. This is not only a learning software but also undertakes the task of cultural exchange.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
This application takes iPhone 12 as the template and refers to the official interface design specification of IOS. It is adaptable to many different resolutions and kinds of screens.
Ñe'ẽ Rape
Chinese writing, Learning platform, Chinese learning, APP, Chinese
Ñeapopy Tecnología
We interviewed nearly 100 unskilled Chinese learners from around the world. After the interview, we drew several versions of paper sketches to determine the basic structure of the application. Then, the interface prototype and low-fidelity design are carried out on Figma software. After low-fidelity prototype testing and further iteration, we used Adobe XD, illustrator and Procreate software on the computer side to draw high-fidelity visual elements such as illustrations and icons, and made interactive models on Adobe XD.
Diseño Jepy'apy
In our research, we have observed that unskilled Chinese learners have many common problems: they have great difficulties in writing Chinese, and it is difficult to integrate into the Chinese context. The unique polysemy and writing order of Chinese make Chinese learning full of challenges. The most difficult part of this project is to create a truly universal and efficient learning platform for Chinese writing and communication. Finally, aiming at the above problems, we designed word cards, word books, intelligent Chinese writing and other functions. After making more than 50 prototypes, we are sure that we have done great things.
Ñesẽheka
At present, Chinese is going international. Unlike English and other Western languages, Chinese originated from ancient hieroglyphs in the East. The way of Chinese learning is more complicated, especially in writing. After many user surveys and desktop surveys, we found that the existing learning software can not combine Chinese character writing with Chinese learning, which poses a great challenge to Chinese learning. Therefore, we designed the Chinese Chain, a platform for learning and communication, for Chinese learning and writing.
Inspiración
More than 180 countries around the world are promoting Chinese learning, and the utilization rate of Chinese has reached 16.2%. According to our extensive user interviews with unskilled Chinese learners, we found that Chinese from Eastern hieroglyphs is different from Latin languages from the West. The learning path of Chinese is more complex, and the difficulties especially lie in the writing of characters and the unique polysemy, which makes it difficult for unskilled Chinese learners to truly integrate into the Chinese context. Therefore, we design Chinese Chain, an APP for Chinese character writing and communication.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in Hangzhou, China, in April 2022 and was completed in April 2023.
Mba'apo Rape
Functions include Chinese word book: users can add characters to the word book and set daily learning plans. Wordbook presents word cards in three colors, indicating different learning proficiency. Users can share or view other people's word books.
Character writing: When writing, a word card can be a writing template. Chinese Chain evaluates the writing sequence and completeness. Users can frame their writing works online and share them.
In addition, it also has friend groups, competitions, and ranking functions. Chinese Chain encourages users to share or view others' word books and establish a Chinese communication platform.
Patente-kuéra
The above material comes from our own team
Aty Rembiguái
Creative Director: Deyin Zhang
Designer: Chengyi Shen
Designer: Wenyi Shao
Designer: Qijun Ye
Designer: Fangxu Zhong
Designer: Longyu Zhang
Designer: Herui Guo
Designer: Xiyuan Zhang
Design Researcher: Hao Li
Designer: Ping Shan
Programmer: Ze Bian
Tutor: Shijian Luo
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Video Credits: followed by details. https://www.youtube.com/watch?v=t1_9JmvPW3Y
https://www.youtube.com/watch?v=EXAYJDfyFIE

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ