Nianfenyuanjiang Gu3o Kaguy Ryru Ñuãha Jinhui Liang, Keyong Dong and Rui Wu omba'apóva

Nianfenyuanjiang Gu3o Kaguy Ryru Ñuãha Jinhui Liang, Keyong Dong and Rui Wu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2023

Nianfenyuanjiang Gu3o Kaguy Ryru Ñuãha

Jinhui Liang, Keyong Dong and Rui Wu -gua

Mba'eporuhára: Anhui Gujing Distillery Co. Ltd

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

31,007

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #142192 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Nianfenyuanjiang Gu3o Kaguy Ryru Ñuãha Rehegua

Gu30 ha'e peteĩ botella ojejapóva baijiu-pe g̃uarã, peteĩ kaguy hína China rembiasakue arandukuaágui. Ko diseño omoañete Nianfenyuanjiang mba'e repy aty ha oñongatu pe botella rete ymaguare ha pe dragón ra'ãnga. Pe botella ojejapo sarin-gui, peteĩ mba'e hesakã ha overapáva, upévare pe dragón ra'ãnga oñehai'akue ojehecha porãve ha pe kaguy ipype oĩva ojehecha hasy'ỹre. Ojeporu vidrio, plástico, acrílico ha kuatia pe ñuãhápe. Umi mba'e imperial-icha omomandu'a pe destilería kaguy apo rembiasakue puku. Ko diseño oipota omoĩ pe mba'e repy baijiu ñemuha renda iporãvévape.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Nianfenyuanjiang Gu3o Kaguy Ryru Ñuãha ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Nianfenyuanjiang Gu3o Kaguy Ryru Ñuãha ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Nianfenyuanjiang Gu3o Kaguy Ryru Ñuãha ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Renowned as ‘Baijiu Empress’, Gujing Distillery is among China’s eight best liquors. Back in ancient times it was served only to the imperial family. The latest design of the bottle is based on the concept of ‘century-old brewing process’. Imperial elements and our brand legacy feature in the design. All these upgrades are aimed to give the product a foothold in the premium end of the baijiu market. The bottle body uses sarin for a brighter finish coat, getting rid of dark shades and throwing its dragon pattern into sharp relief. The new design lends the aesthetic value of simplicity to the bottle. As a mixture of modern technology and traditional Chinese aesthetics, the product is now more appealing.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 15.4cm x Depth12cm x Height 28.5cm
Ñe'ẽ Rape: Baijiu, spirit, packaging
Ñeapopy Tecnología: glass, plastic, acrylic, paper
Diseño Jepy'apy: The biggest challenge for the upgrading of Gu30 was to create an innovative expression of a high-end baijiu with traditional Chinese culture, which can not only retain the original customer group, but also expand the market.Basic shape of the bottle has been kept in order to continue the original visual assets of the brand.Sarin material used in the bottle is transparent and light, allowing for a finer rendering of the dragon texture.It is more advanced in terms of appearance and feeling, moving away from the previous heavy expressions of Chinese baijiu culture.
Ñesẽheka: Baijiu has a thousand-year history in China and has developed a specific consumption aesthetic by its unique culture. With the upgrading of consumption in recent years, the traditional aesthetic paradigm of baijiu is facing new challenges as consumers' aesthetic needs grow. This time we mainly think about how to balance tradition and modernity. The design retains the bottle shape and the core element 'dragon' to continue the visual assets. We took a breakthrough in material innovation by choosing sarin, a material that has long been used in cosmetic bottles, which is brightness, transparency and delicateness, to give the product a stronger sense of value and style to increase the audience.
Inspiración: This product, Gu30, is an upgrade on the basis of Gu20, which continues the product system of Gujing Distillery NIANFENYUANJIANG and enhances the perception of product value, to give the product a foothold in the premium end of the baijiu market and broaden the consumer market at the same time.
Proyecto Ára Tuichakue: from 2021 to 2022, Bozhou City, Anhui Province, China
Mba'apo Rape: The bottle body of "Gujing Distillery" uses Sarin process, which gets rid of the previous stable style, makes the details of the carving dragon more exquisite, and makes the wine body in the transparent bottle more transparent.Combining modern techniques and traditional aesthetics, the design reveals oriental charm and gives people an innovative and visual experience.
Aty Rembiguái: President:Jinhui Liang
Director of Brand Management Center:Keyong Dong
Product Designer:Rui Wu