Una Luna Mba'epory Mymba Rapykuere Olga Takhtarova omba'apóva

Una Luna Mba'epory Mymba Rapykuere Olga Takhtarova omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Fiero pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'eñongatuha· 2022

Una Luna Mba'epory Mymba Rapykuere

Olga Takhtarova -gua

Mba'eporuhára: Sot B&d

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

14,439

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #139030 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Una Luna Mba'epory Mymba Rapykuere Rehegua

Una Luna ha'e peteĩ jehechauka ojejapóva peteĩ serie mba'epory rapykuere yva rehegua, oñemongy'aitéva Italia chocolate hũme. Mokõi caja ojejapo, hérava Cherry Garden ha Roses and Grapes, umi líneas hérava peteĩ Ukrania purahéi guasu ryepýpe. Peteĩ-teĩ caja oguereko peteĩ ta'anga ojejapóva heta mba'e ojoajúva, ha yva ojeporúva serie-pe oĩjey pe ta'anga ryepýpe. Peteĩ hũ resẽ ha letra michĩ omeẽ chupe peteĩ jehechaukaha pyahu ha porãiterei. Umi caja ojeprintauka offset tecnología reheve, varnish mate reheve ha embossing itakuku ita rehegua umi detalle poravopyre-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Una Luna Mba'epory Mymba Rapykuere ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Una Luna Mba'epory Mymba Rapykuere ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Una Luna Mba'epory Mymba Rapykuere oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The idea of packaging design arose from the name of the series. Each name of the fruit candy series echoes the widely known lines of prominent Ukrainian poets of the 19th-20th centuries. Cherry Garden - "A cherry orchard near the house..." - a poem by Taras Shevchenko. Ukrainian poet, thinker, public figure of the 19th century. Roses and Grapes. "Roses and grapes are beautiful and useful" - a poem by Maxim Rilski Ukrainian poet, public figure of the 20th century
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 1 boxes 370mm x 260mm x 15mm
2 boxes 370mm x 260mm x 15mm
Ñe'ẽ Rape: Chocolate collection. Chocolate, Chocolate packaging, Fruit candies, Ukraine, Collage
Ñeapopy Tecnología: All packages were printed by offset technology, using matte varnish and embossing of individual elements with copper foil. Two packages were created for these two series. The packaging for chocolates had to be safe for the product and prevent it from spoiling, extend the shelf life and reduce the cost of production. In addition, its environmental friendliness became an integral requirement - the right packaging does not harm the environment.
Diseño Jepy'apy: One of the most important tasks in the development of the design was to create such a package that the consumer, looking at the product, wanted to buy it and at the same time the package should be associated with Ukraine, with its rich poetry, history and nature. Great attention was paid to the details from which the collage was created. In each composition, fruit, which is used to fill a given series of candies, is necessarily repeated. For example, grapes, pears, peaches, etc. Also, important attention was paid to the overall aesthetics of the package to evoke positive emotions in the end customer
Ñesẽheka: The designer used an unusual illustration - a collage, where each composition is assembled from individual elements. The composition of the collage repeats the name of each series. Collage illustration plays on the name of each series and conveys the lushness and beauty of Ukrainian nature and at the same time, black background and minimal lettering conveys modernity and elegance.
Inspiración: Una Luna is a premium candy that uses real Italian chocolate and natural ingredients. Roses and Grapes and Cherry Garden is a premium series of fruit candies in the finest Italian dark chocolate. Roses and Grapes - chocolate-covered peach and walnut, chocolate-covered pear and Grape Magic. Cherry Garden - chocolate-covered prunes with walnut, chocolate-covered apricots with walnut, and Cherry Magic.
Proyecto Ára Tuichakue: This project started in May 2021 and finished in 2021 August in Kyiv. Ukraine
Mba'apo Rape: The main challenge was to create a suitable illustration that would tell the story of the product and expose it from an unusual angle. It was also necessary to make sure that the consumer could easily find all the necessary information about the product, that it was readable and error-free. And the company logo should be visible at a glance