Eho contenido-pe
Bank of England Identidad Visual Matteo Ruisi and Peter McCabe omba'apóva

Bank of England Identidad Visual Matteo Ruisi and Peter McCabe omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Pláta pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaTa'ãnga· 2022

Bank of England Identidad Visual

Matteo Ruisi and Peter McCabe -gua

Mba'eporuhára: Bank of England

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

39,547

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #138983 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Bank of England Identidad Visual Rehegua

Ñemboguata peteĩ banco central-pe g̃uarã he'ise ojejuhu vaerã peteĩ equilibrio marandu técnico ha sensitivo apytépe, tembiaporã ojejapo personal rupive, ñemongeta general ombohoryva ha heta reglamento apytépe. Kóva ndaha'éi ndahasýiva ojejapo ha oñemopyenda dinámica interna ikangýpe. Ko identidad pyahu oñemoheñói oñondive umi tapicha oiporúta hag̃uáicha, oñembojojávo opavave mba'e ñemongeta rehegua. Oñecentra ohupyty hag̃ua público tuichavéva peteĩ enfoque jeikekuaáva, relevante, oñemohendapyre ha iñambuéva rupive. Ko'ã principio clave ojeporu dirección de diseño ramo opavave mba'e visual-pe g̃uarã.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Bank of England Identidad Visual ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Bank of England Identidad Visual ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Bank of England Identidad Visual ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The new visual identity for the Bank of England has been designed following four key principles: accessibility, relevance, structure, distinctiveness.
The new logo is designed with a dyslexia friendly type. The Britannia seal is more welcoming and inclusive. Colours are inspired by the notes. Photography depicts the design of the Bank's notes. Charts and diagrams have been created together with wider staff.
Accessibility charities have been consulted at different stages.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Not applicable
Ñe'ẽ Rape
Accessible, relevant, structured, distinctive, optimised, simple, balanced
Ñeapopy Tecnología
Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe After Effects, Frontify.com, HTML and CSS.
Diseño Jepy'apy
The biggest challenge was to define an effective balance between accessible contents, very technical and sensitive information, staff-led outputs, chart design, and engaging general communications.
The project has been entirely managed in-house, to get the opportunity to involve wider staff in delicate aspects of the design process. This approach has guaranteed the simplification and optimisation of the design process.
Ñesẽheka
The most effective way for the Bank to be understood lies in the accessibility aspect. The content the Bank produces is very technical, and difficult to understand. Sometimes even for a trained audience.
Accessibility experts have been involved at different stages. They've contributed to the definition of a creative strategy and a design solution that improves the readability of the Bank contents, especially regarding charts.
Inspiración
The Bank of England has recently embraced new forms of communicating. Its vision is to be open, inclusive, and straightforward to reach a wider audience. However, it is hard to conjugate staff-led technical outputs and general communications in a manner that the visuals meet the vision consistently.
To solve that, the visual identity has been brought more in line with the Bank's values, purpose, and mission to get closer to the public it serves.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in 2020 during the pandemic, and it has been entirely done remotely. This has facilitated interaction with all relevant teams.
It has been published on 3 March 2022.
Mba'apo Rape
The new visual identity system has been designed in collaboration with Bank of England staff. This has greatly benefited the effectiveness of the design outputs.
Logo, colours, and typography has been designed to be relevant, distinctive, and accessible, especially for colour-blind people and people with dyslexia.
A comprehensive online brand portal has been created for staff and designers to use.
The Bank produces thousands of charts every year, therefore a one-size-fits-all template for the charts has been designed.
A new CSS has been introduced to enhance accessibility.
Patente-kuéra
Copyrights belong to The Governor and Company of the Bank of England. All Rights Reserved.
Aty Rembiguái
Lead Designer: Matteo Ruisi
Designer: Peter McCabe
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image #2: Illustrator Chris Mitchell
Image #3: Photographer Lee Funnell
Video Credits: Nicholas Flanagan
Copyrights The Governor and Company of the Bank of England. All Rights Reserved.

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ