Aenaon Kaja Kosmetiko Spiros Gizas omba'apóva

Aenaon Kaja Kosmetiko Spiros Gizas omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2022

Aenaon Kaja Kosmetiko

Spiros Gizas -gua

Mba'eporuhára: VIVOTRON Laboratories

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

11,365

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #132434 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Aenaon Kaja Kosmetiko Rehegua

Aenaon ha'e peteĩ kaja kosmetiko ojedisegnáva ikatu hağuáicha pe tesape ohasa pe mba'epuru rehegua ha pe produkto oĩva ipype. Pe kaja ojejapo Rives Sensation Mat kuatiágui, 370 gramo pesãva, FSC sertifikasyõndi. Ijati'ýpe ojehai hũnte peteĩ dibujo abstrákto ha monokromátiko, ha opa yke rehe ojejapo relieve. Kuatia ojekytĩmava ohechauka transparénsia ha klaridad. Ipype, kuatia composite-gui ojejapo formakuéra oñemoĩva oipytyvõva pe produkto opytávo hendaguépe. Peteĩteĩ kaja ojeñembosako'i po rupive, jesareko porãme umi base internokuéra ndive. Mokõi tamaño ojejapo, ha pe kuatia ikatu ojepoi jey oñemyakãrõ guare.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Aenaon Kaja Kosmetiko ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Aenaon Kaja Kosmetiko ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Aenaon Kaja Kosmetiko ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This packaging mechanical and cutting drawings design based with emphasis on the clarity of light through the container creating a complex interior design to hold the product using composite bases with paper as the main material. Exterior of the box an abstract monochrome print and multiple embossments on all sides of the box. The production of the box is done with a paper Rives sensation mat 370gr and all the production has FSC certification. The construction of the box is done by hand with great care and especially on the inner bases where if they do not close properly they will not embrace the product.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Box A has external dimensions 11.5 x 11.5 x 8. Box B has dimensions, 8 x 17 x 5. Both boxes have been produced with special paper Rives Sensation Mat 370g and is needed to make their composition by hand for both exterior & interior. Externally they were printed in black and emboss technic were made on all sides.
Ñe'ẽ Rape: Unique, handmade, modern, luxurious, recyclable
Ñeapopy Tecnología: Typography, crafts and box drawing techniques. The main element is the passage of light through the box and the product. Minimal prints in black and big embossed round the box.
Diseño Jepy'apy: The most difficult part of the design of the mechanical and cutting drawings was the shapes of the containers that I had to pull out and follow so that they were not limited even inside the box. I decided to make the box transparent so that the light passes through and there is a transparency and a clarity. All this had to be done with paper that does not burden the environment and can be recycled after opening.
Ñesẽheka: My client's command is simple: "to create a unique box that will be sold all over the world". It was a blank canvas and I had to find a way to really develop the product in detail so that it would be released.
My goal was to create an aesthetic journey and an exciting experience that touches all the senses of the consumer.
Inspiración: In the mechanical and cutting drawings design of the boxes I had to let the light pass through the product and create a support base inside using paper that absorbs and roasts the contents. A perpetual (Aenaon in Greek) motion of light and shapes.
Proyecto Ára Tuichakue: The design of the boxes started in 2020 and their production took place in 2021. It took a lot of samples and detailed design to achieve the desired result.
Mba'apo Rape: The outer box as a whole impresses with its size and the embose letters give character but also information that through the cutting and the transparency increases the feeling of light and the energy of the customer. The inside of the box combines surprise and creation with its opening, forming a puzzle of shapes. When the consumer opens the box, he discovers the insistence on detail.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Spiros Gizas