Memories of Mukden Aranduka Na An and Yiting Cui omba'apóva

Memories of Mukden Aranduka Na An and Yiting Cui omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Kuatiañe'ẽ Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaKuatiañe'ẽ· 2021

Memories of Mukden Aranduka

Na An and Yiting Cui -gua

Mba'eporuhára: Luxun Academy Of Fine Arts

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Kuatiañe'ẽ Categoría-pe

38,571

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #123485 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Memories of Mukden Aranduka Rehegua

Ko'ã aranduka ha'e táva rembiasakue ha tendaguasu rekoha rehegua. Orekóma poapy volumen, oikuaauka poapy tenda iporãva Mukden-pe. Mukden ha'e Qing rekoha ñepyrũha ha tuicha mba'e China túva rekoha. Umi aranduka oñembojyru dobládope, mba'eporu ha'e kuarepoti, papel arroz-gua, brocado ha ambue. Aranduka ra'ãnga ha'e peteĩ linterna octagonal palacio-gua, he'ise mba'éichapa linterna palacio-gua ogueraha mandu'a ymaguaregua ha tesape omyenyhẽ tembiasakue ha tekokatu. Aranduka rupive oiporu ta'ãnga digital ojejapo hag̃ua umi tembiapo jehaipyre.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Memories of Mukden Aranduka ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Memories of Mukden Aranduka ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Memories of Mukden Aranduka ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: These are books about the city's history and regional culture. There are eight volumes in total, the content is eight scenic spots in Mukden. Mukden is the birthplace of Chinese Qing culture and the capital of two generations of emperors, it has a profound cultural heritage. Therefore, the book uses the folding form of ancient Chinese binding, materials are rice paper, copper, brocade. The appearance of the book is a palace lantern, which meaning that a lamp illuminates the memory of history.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Books in the design of interactivity, display and assembly fun. There are a total of eight books, each volume introduces a place of historical interest, each volume size is 80mm wide × 200mm long × 20mm thick. As the book is bound by folding, the size of the expanded page is 800mm wide × 200mm long. The books were assembled together in a metal frame to form an octagonal palace lantern, the physical size is 360mm high and 180mm in diameter.
Ñe'ẽ Rape: city history, regional culture, Mukden, Qing Culture, palace lantern, bind in folding form, rice paper, metal craft, assembly interest and interactivity, artistic
Ñeapopy Tecnología: Books are made of rice paper, special paper, copper metal, brocade and so on. Manufacturing processes include laser printing, metalworking, indentation, and folding loading. In layout design, the page uses flat graphics, illustration and light gray tones. The software being used are Adobe Illustrator and Adobe Photoshop.
Diseño Jepy'apy: First of all, the most difficult part of the design is the accurate expression, integrating the form of the book, the way of binding, the use of materials and the communication of content. Secondly, in the layout design, how to skillfully combine modern elements with historical culture. Finally, digital illustrator drawing places of interest is also a challenge.
Ñesẽheka: The purpose is to redesign the regional culture. Data are gathered from field surveys, interviews, books and online searches. The digital illustration, information graphics and words are not just in these books, but also make motion graphics. They will be used in web pages, e-books, etc. It adds commercial value of books, paper books and digital media coexist. Socially, it promotes the preservation of the city's history. In design, it promotes the multi-dimensional development of books.
Inspiración: First of all, the preservation of urban history and regional culture is an important background factor for book design. Secondly, the research on ancient Chinese books has given a lot of technical support to the project. Third, with the development of the media, physical books should constantly enhance its artistic and collectable. Finally, the integration of heritage, history, geography and aesthetics is the inspiration for launching the project.
Proyecto Ára Tuichakue: The project began in January 2020 and was completed in China in June 2020.
Mba'apo Rape: Interactivity is reflected in the browsing process. First, books are collected in metal shelves as they are folded and placed, they are combined into an octagonal palace lantern. Secondly, the book is used by the fold binding, reading can be partial or all spread out, the layout in the change to form a lot of continuous space. Whether it's closed or opened, it will have different interactions with the fingers. This book has artistic, interactive, display and collection value.
Aty Rembiguái: Yiting Cui
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Yiting Cui, Na An