Imatra GIS Ñemohenda Táva Electricidad-gua Virkkunen and Co Architects omba'apóva

Imatra GIS Ñemohenda Táva Electricidad-gua Virkkunen and Co Architects omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaArquitectura· 2021

Imatra GIS Ñemohenda Táva Electricidad-gua

Virkkunen and Co Architects -gua

Mba'eporuhára: Virkkunen & Co Architects

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

22,912

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #120944 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Imatra GIS Ñemohenda Táva Electricidad-gua Rehegua

Imatra GIS ha'e peteĩ ñemohenda táva electricidad-gua oĩva Imatrankoski ysyry pya'e rembe'ýpe, Finlandia Kuarahyresẽ gotyo. Ko tembiapo oreko peteĩ óga ñemohendarã ha po yvate mba'yru electricidad-gua ha ijapyra. Pe óga oreko concreto rapo ha pe ijape mokõi jere. Pe ijape okápe ojejapo ladrillo puku po pópe ojejapóva, oñemoĩva zig-zag reheve ha ojejokóva acero rapo rehe. Umi transmisión mba'e ojejapo acero mbohapy hakãva rehe ojehatapyñáva. Ko ñemboryru ombojo'apa umi opa mba'e oĩmavaguápe ha ombojoaju jey umi mba'e peteĩ ta'anga pyahu abstracto-pe, oñondivepa pe yvyape ijerére.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Imatra GIS Ñemohenda Táva Electricidad-gua ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Imatra GIS Ñemohenda Táva Electricidad-gua ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Imatra GIS Ñemohenda Táva Electricidad-gua ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The project is composed of an electricity substation building and an array of five designer power pylons and terminals, set in the national landscape of Imatrankoski rapids in Eastern Finland. The new structures were designed to be in balance with the surrounding landscape. Their design breaks apart aspects of the built context and reassembles them in a new abstracted form. A combination of hand-made and industrial materials and structures is used to achieve this.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The substation building floor area: 965 sqm. Length x width x height of the building 44,1 m x 13,2 m x 8,1 m.
Ñe'ẽ Rape: infrastructure, architecture, landscape, electricity substation, transmission, power line, brick, concrete, steel
Ñeapopy Tecnología: The substation building has a concrete frame and double-skin facades. The outermost facade layer consists of hand-made long bricks laid in a zig-zag profile. The brick cladding is supported by a steel frame fixed to the inner concrete facades. The concrete structure consists of pre-fabricated and in-situ parts. The transmission structures are made of triangular welded steel profiles. They consist of workshop-made, coated pre-fabricated sections assembled and erected on the site without welding.
Diseño Jepy'apy: The main challenge was architectural rather than technical, due to the qualities of the surrounding landscape and the history of the area. Visual and structural coherence of the distinct parts and general sensitivity to the context were methods for overcoming this challenge. We arrived at the final design through a process of elimination. Dozens of prototype 3D models were evaluated for impact in a detailed and accurate site model based on an extensive point-cloud data set of the area.
Ñesẽheka: We used site visits and literature sources for determining visual and historical factors that would most influence and serve the design. Literature about the history of the landscape, tourism, architecture, and industry in the area was used. The finding that had the most impact on the design was based on the analysis of the external architecture of the old hydropower plant: the rhythm of the facade openings, and the materials used in the buildings.
Inspiración: The beautiful landscape and the historical significance of the area were the primary sources of inspiration for us. The existing, impressive industrial architecture of the context was another major factor in the design. The guiding principle has been that the new structures should form a clearly defined new historical layer. They would also have to be timeless and combine harmoniously with the context. We sought to further elevate the beauty of the site.
Proyecto Ára Tuichakue: Project completed: 2020
Location: Imatra, Finland
Mba'apo Rape: Imatra electricity substation and the transmission structures are not fenced off from the surroundings and they can be approached freely. The substation is an unmanned facility that is mainly remote-controlled from a central control room located off-site. It is visited regularly for inspection and maintenance purposes by trained personnel. In the main process equipment room, the users control the switchgear equipment on a workstation designed for this purpose.
Aty Rembiguái: Tuomas Kivinen
Anna Blomqvist
Maria Karjalainen
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer Tuomas Kivinen, 2020.
Image #2: Photographer Tuomas Kivinen, 2021.
Image #3: Photographer Tuomas Kivinen, 2020.
Image #4: Photographer Tuomas Kivinen, 2021.
Image #5: Photographer Tuomas Kivinen, 2021.