Core Tesape Kinético Ta'ãnga Mba'epoty Hsin Lee omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Arte Porã Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
BrónseArte Porã· 2021
Core Tesape Kinético Ta'ãnga Mba'epoty
Hsin Lee -gua
Mba'eporuhára: Kawabata Intcraft Co. Ltd.
A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arte Porã Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #120511 Peg̃uaDiseño
Core Tesape Kinético Ta'ãnga Mba'epoty Rehegua
Core ha'e peteĩ tesape kinético ta'ãnga mba'epoty, ojejapo pino renondeguáicha. Core ojejapo vaekue Kawabata Intcraft-pe, peteĩ 84 ary guive oĩ okára pulisía Hapón-gua Taipei-pe. Ko ta'ãnga oñemoĩ 87 rogue vosa (brass)-gui, oñembotýva ha oñeñemíva mbeguekatúpe peteĩ mecanísmo pyahaguáre. Ko jeku'e py'aguapy ombojoja pytu'ũre ha ome'ẽ peteĩ tekove reko pe óga yma-pe. Core ojehyvyjoa peteĩ arapy yvate guive, peteĩ tape mbojoja apytépe, upéicha umi ohóva ikatu ohecha ta'ãnga oñemoĩ hendaguápe ohupytírõ guare umi tape. Pe tesape oñemyaso'i sapy'a sapy'a rupive.
Jeguerohory
A' Design Award Brónse Rehegua
Core Tesape Kinético Ta'ãnga Mba'epoty ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Core Tesape Kinético Ta'ãnga Mba'epoty ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Core Tesape Kinético Ta'ãnga Mba'epoty ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
- Ñe'ẽ Rape
- Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
- Ñeapopy Tecnología
- Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
- Diseño Jepy'apy
- To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
- Inspiración
- The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
- Mba'apo Rape
- This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply. - Aty Rembiguái
- Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image credits: Matter image
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.