Pandaid Ñanduti Renda Mba'asy Ojehesapavéva Rehegua Eisuke Tachikawa omba'apóva

Pandaid Ñanduti Renda Mba'asy Ojehesapavéva Rehegua Eisuke Tachikawa omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Tekove Aty Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaTekove Aty· 2021

Pandaid Ñanduti Renda Mba'asy Ojehesapavéva Rehegua

Eisuke Tachikawa -gua

Mba'eporuhára: Nosigner

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Tekove Aty Categoría-pe

56,160

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #120441 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Pandaid Ñanduti Renda Mba'asy Ojehesapavéva Rehegua Rehegua

PANDAID ha'e peteĩ ñanduti renda omombytapyre ombohovái hag̃ua tekove pandemia-gui. Oñembosako'i oñondive voluntario-kuéra rupive, umíva apytépe pohanohára, ombosako'iha ha ambue. Pe ombosako'i ñemomba'eguasu oñemombo'e ome'ẽvo mba'ekuaa siensiápe oikuaaporã ha oñemoañete porãitéva hag̃ua. Ko tembiapo pukukue-pe, oĩ ambue mba'e ojejapovaekue, jovái hovyvy ojoko hag̃ua ty'a, ta'anga jekuaauka oñangareko hag̃ua mombyry sosial katupyrýpe, ha afiche omomarandu hag̃ua iñeporãha.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Pandaid Ñanduti Renda Mba'asy Ojehesapavéva Rehegua ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Pandaid Ñanduti Renda Mba'asy Ojehesapavéva Rehegua ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Pandaid Ñanduti Renda Mba'asy Ojehesapavéva Rehegua ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: PANDAID is a website dedicated to protecting lives from pandemics. It is co-edited by volunteers, including doctors, editors, and more. The editorial emphasis goes towards providing scientific facts in ways that are easy to understand and to implement. As part of the project, there're other developments, a face shield to prevent splashes, signage to protect social distance humorously, and posters to communicate its importance.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: As part of this project, a face shield that can be easily made from an A4-size clear file that takes no more than 30 seconds to complete is developed. The template, which requires no particular equipment, is available for free online alongside a tutorial video and has been viewed by more than one million on social media. Everyone can make one easily, and hopefully individually contribute to making the shortage of medical protective equipment easier to address. This movement is not limited to Japan, and many medical institutions all over the world have been sending their appreciation of face shield donations.
Inspiración: Tachikawa developed PANDAID website to make the most of our creativity and design wisdom to heal the pain in our world and to overcome the difficulties. It is co-edited by volunteers, including doctors, editors, etc. Over 100 volunteers are invested in this project, each with their own expertise. PANDAID is currently available in six languages, and more to come. In addition, PANDAID members keep making our own infographics and posters as needed to deliver intuitive content that the public can easily understand.
Aty Rembiguái: Art Direction: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Nozomi Aoyama), PANDAID Volunteers
Product Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Niyen Lee)
Front End Design: NOSIGNER (Naoki Hijikata), PANDAID Volunteers
Illustration: NOSIGNER (Ryota Mizusako), Kacho, PANDAID Volunteers
Content: PANDAID Volunteers
Research: PANDAID Volunteers
Translation: PANDAID Volunteers
Public Relations: PANDAID Volunteers