Castles In Ceramics Jarra, Karameguã Karu Guasu Andrea Cingoli omba'apóva

Castles In Ceramics Jarra, Karameguã Karu Guasu Andrea Cingoli omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Fiero pegua Kosina Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroKosina Mba'epyru· 2021

Castles In Ceramics Jarra, Karameguã Karu Guasu

Andrea Cingoli -gua

Mba'eporuhára: ConceptIcon Design Studio

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Kosina Mba'epyru Categoría-pe

14,862

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #117282 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Castles In Ceramics Jarra, Karameguã Karu Guasu Rehegua

Castles in Ceramics ha'e peteĩ jarra ceramica modular ojeporúva avei mesa rembiporãramo. Pe jarra ojejapo irundy hendágui ojoaju porãva ha ojoykéva ipy'a guasúpe. Oñemboty jave, pe mba'e ojeporu mba'e porãramo mesa ha aparador rehegua, térã yvoty ryru ramo. Oñembotypa'ỹ jave, umi irundy hendáva oiko sapy'a karameguã ha ryru rasguágui, iporãva yva térã tembi'u ambue g̃uarã. Peteĩ-teĩ hendáva ojejapo peteĩ mba'yru rehe (torno) térã yeso moldépe, ha upéi ojejapo pe pintura po pópe estilo tradicional Castelli-gua rupive. Pe jarra ikatu ojehepy'a máquina lavaplato-pe, ha ikatu avei ojehapy heta temperatura ndive tembi'u rendaguáramo ojeporúvo.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Castles In Ceramics Jarra, Karameguã Karu Guasu ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Castles In Ceramics Jarra, Karameguã Karu Guasu ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Castles In Ceramics Jarra, Karameguã Karu Guasu oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: “Castelli di Ceramica” is a modular ceramic vase to be used as a fruit bowl or container. The design revisits in a modern and fuctional way the traditional ceramics of Castelli. When open, the kit combines beauty and functionality for use at the table; when closed it becomes a piece of furniture with sinuous shapes. The decorations are hand painted by the Maestri Ceramisti of the tradition of Castelli making each vase a masterpiece. The project received the patronage of territorial institution.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Height of the kit/pot from 35 to 60 cm
Maximum diameter from 20 to 50 cm
Ñe'ẽ Rape: pot, tableware, ceramicware, innovative design, lifestyle, home design, kitchen
Ñeapopy Tecnología: Modeling can be done on a lathe or plaster mold.
The final decoration is always done by hand by the Maestri Ceramisti and takes up traditional themes of the centuries-old tradition of Castelli.
The kit can be made in different types of ceramic, in other words, fired at different temperatures to respond to different types of use.
All these firing methods can be applied to the product and allow to obtain producst for different uses and particularly for food use.
Diseño Jepy'apy: The purpose of the project is to combine the Great Beauty of Italian art with the languages of contemporary living, to spreadthe centuries-old artisan tradition of the ceramics of Castelli in the international furniture sales channel.
The project, in addition to the design aspects, is also enriched by well-structured business plan that aims to create work in the area and revitalize the local artisan tradition, in a territory that is experiencing a moment of difficulty also due to an earthquake that it recently hit the area creating enormous human and material damage.
Ñesẽheka: The culture and the productive identity of the territory form the basis of this project/process. Starting from the analysis of the artistic reality of the village of Castelli, we have created a complete strategy: from the design, to the production system, up to the sales strategies.
The whole project is realized with the collaboration of the Maestri Ceramisti of Castelli and putting their artisan heritage at the center.
The project is completed by a marketing plan that wants to connect small handicraft shops with the international public.
Inspiración: The great tradition of Ceramics of Castelli is our inspiration. An excellence with centuries of history, which could be found in the tableware of the most important ruling dynasties in Europe.
In our project, ceramics are revitalized to give a contemporary dimension to this tradition: modularity, ease of use and timeless design, with unique hand-decorated pieces, one by one, which are brought directly to our tables from the museum.
Proyecto Ára Tuichakue: The project is based on the city of Castelli, an enchanting village located about 150 km from Rome, under the slopes of Mount Gran Sasso. A place of great artistic and scenic beauty, Castelli boasts a centuries-old tradition in the field of ceramics. The operational plan of the project is to develop the local production of the product and bring it to diffusion in the sales channels within 12 months.
Mba'apo Rape: When closed it is a lovely vase that can decorate furniture or tables. When open, it becomes a tableware kit with a great aesthetic impact, in which each part that can be used as a container or bowl. Also dishwasher safe, each vase is made up of four parts that can be easily assembled by overlapping them with their stable and precise interlocking. Function, beauty, and ease of use: an object that combines a centuries-old artistic tradition to the needs of contemporary lifestyle.
Aty Rembiguái: Andrea Cingoli
Giuseppe De Dominicis
Marco De Dominicis