Cultural Wars Against Poland Aranduka Aty Aleksandra Toborowicz omba'apóva

Cultural Wars Against Poland Aranduka Aty Aleksandra Toborowicz omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Kuatiañe'ẽ Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaKuatiañe'ẽ· 2021

Cultural Wars Against Poland Aranduka Aty

Aleksandra Toborowicz -gua

Mba'eporuhára: National Centre for Culture Poland

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Kuatiañe'ẽ Categoría-pe

36,217

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #114703 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Cultural Wars Against Poland Aranduka Aty Rehegua

Cultural Wars Against Poland ha'e peteĩ aranduka aty tembiasakue arandu popegua osẽva'ekue National Centre for Culture Polonia-pe. Ko aty ohupyty ára oñepyrũva 17 arasakuepe opa guive peve 20 arasakue mbytepe. Kuatia kũi asympáva ombopyahu pe ñe'ẽ ñorãirõ, kũia ha ñehundígui. Peteĩ kuatiarogue soro ojehai pe kua'aha ári oñemoĩ blind stamping rupive. Ipy'apy oñemoĩ mokõi sa'yre, hũ ha pytã hendypúva, umi pytã ohechauka Polonia poyvi sa'yre. Otabind ñembojoaju ohejáva peteĩteĩ aranduka ojepe'a pyahu hag̃ua tavípe ñemoñe'ẽ hag̃ua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Cultural Wars Against Poland Aranduka Aty ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Cultural Wars Against Poland Aranduka Aty ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Cultural Wars Against Poland Aranduka Aty ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Ñe'ẽ Rape: cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Ñeapopy Tecnología: cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiración: "Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Proyecto Ára Tuichakue: 2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Aty Rembiguái: design and typesetting: Aleksandra Toborowicz