Limpid Stream Cristal Mesa Rembiporu Keiji Ishikawa omba'apóva

Limpid Stream Cristal Mesa Rembiporu Keiji Ishikawa omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Kosina Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseKosina Mba'epyru· 2021

Limpid Stream Cristal Mesa Rembiporu

Keiji Ishikawa -gua

Mba'eporuhára: KJ studio

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Kosina Mba'epyru Categoría-pe

16,043

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #106692 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Limpid Stream Cristal Mesa Rembiporu Rehegua

Ko Limpid Stream ñemoheñói oguereko heta mbarakaja resa oñembosakoíva ritmicamente, omoñehendu tapichakuérape ha'eha umi oike y sëva guyguýpe. Yvategua guive hehechase heta mbarakaja resa-pe iporãiterei, ojechaukávo ambue mbarakaja resa jave oñepoĩ ka'u potï transparénte, mbarakaja resa ojekirirĩ rupi V-pe tuicháicha. Upévare ko efecto visual omopiro'ỹ apytu'ũ y sëva guyguýpe ha ome'ẽ tapichakuérape py'aguapyrã hepy. Opaichagua Limpid Stream cristal mba'e, ha'eháicha copa vino-pe guarã, sake taza, plato ha copa rocks-pe guarã, ombohetave ko'ẽreíra ára ha ára rekove.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Limpid Stream Cristal Mesa Rembiporu ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Limpid Stream Cristal Mesa Rembiporu ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Limpid Stream Cristal Mesa Rembiporu ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The designed glassware is in the motif of Limpid Stream. It has a beautiful visual effect which makes mind refreshed in the water flow and gives people a sense of well-being and peace of mind. Also, it makes the liquor and dishes more delicious. This design is a mass of rhythmically arranged cat's pupil and it makes you feel as if you comfortably filled in the flow of water. As you see, there are various types of glassware such as wine glasses, sake cups, plates and rocks glasses.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. In the optional image #1 the wine glass is 68mm in diameter and 174mm in height. In the optional image #3 the plate is 150mm in diameter and 33mm in height. In the optional image #4 the rocks glass is 77mm in diameter and 92mm in height.
Ñe'ẽ Rape: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Ñeapopy Tecnología: The double layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Diseño Jepy'apy: The wheels installed in the grinding machine sold to a general user, cannot cut the shape of cat's pupil. So I calculated the cutting-plane angle of the wheel and ordered the customized wheel to a manufacturer of grinding machine.
Ñesẽheka: In order to realize the project Limpid Stream, it was necessary to prepare for the grinding machine to cut the shape of cat's pupil.
Inspiración: Through Japanese Kiriko cut glass, the project has aimed to enrich human lives. The idea of a Limpid Stream is come up with because at one point, the flow of water in nature healed human feelings and the design pattern was inspired by the rhythmic sound of water.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in May 2019 in Tokushima, Japan and finished in December 2019, and the design got a copyright in registered designs in July 1st 2020 in Japan.
Mba'apo Rape: The top view of the glass tableware realized by Limpid Stream is very beautiful because a mass of cat's pupils is reflecting the other cat's pupils inside the glass by cutting the cat's pupil into V shape at a large angle shown in the optional image #2. And the design is not only beautiful but also very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of cat's pupil is shallow in depth.
Patente-kuéra: Patented. Design registration No.1663995, Keiji Ishikawa, 2020, Japan Patent Office.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Video Credits:
The top view of the glass tableware realized by Limpid Stream is so beautiful as if you filled in the flow of shining water in nature healed human feelings when water is poured, shown in the video.